实习证明，推荐信，要寄几份？

lixl310 · 发表于 2011-4-5 17:30:56

求助：如果通过UA申请的学校中，有两个要实习证明和推荐信，需要寄给UA几份呢？还是申请动机，如果学校没要求说要，也可以一起寄给UA吧？

lixl310 · 发表于 2011-4-6 17:18:11

我在UA的网页上找到了说明：
Zusätzlich müssen Sie in der Regel noch einen Lebenslauf, ein Motivationsschreiben, Empfehlungsschreiben und Arbeits- und Praktikumsnachweise einreichen, die häufig auch in einfacher Kopie vorgelegt werden dürfen (Informieren Sie sich hierzu bitte direkt bei den Hochschulen).
也就是说，简历，推荐信，实习证明等一般要一份。
还有关于高中毕业证的说明：
Die meisten Hochschulen verzichten für eine Master-Bewerbung übrigens auf den Nachweis des Sekundarzeugnisses (z.B. Abitur). Die Vorlage des Bachelor-Zeugnisses ist bei den meisten Hochschulen ausreichend.
所以高中毕业证应该不需要了，初中小学的应该更不需要了。
希望对大家有帮助。

rebeca · 发表于 2011-4-9 23:39:30

回复 2# lixl310

寄一份的话，对每一所的动机信不是不一样么

lixl310 · 发表于 2011-4-11 14:06:25

回复 3# rebeca
不一样的东西还是要寄多份的吧，实习证明这样的统一的材料一份就够。

jeanjulielee · 发表于 2011-4-11 22:24:23

一定要推荐信么？

乐儿rainbow · 发表于 2011-4-12 10:32:19

回复 5# jeanjulielee

学校网站你专业要求上说要推荐信就要 ,说不要就不要....你自己去你要申的学校看....不过如果能找教授签了, 就寄过去, 多一份推荐信也没什么啊,....

vv2tmydog · 发表于 2011-4-18 09:20:10

额，受教了

tkecjessieli · 发表于 2011-4-18 10:26:28

推荐信要找教授写才有点用

毛毛茹 · 发表于 2011-4-24 00:08:51

实习证明是必须要实习单位翻译和盖章么？

alpha1377 · 发表于 2011-4-24 03:47:20

实习证明是必须要实习单位翻译和盖章么？
毛毛茹发表于 2011-4-24 00:08

盖章需要，翻译自己翻。

Intersection · 发表于 2012-3-22 23:22:48

实习证明除了盖章之外还需要公证么？还有一些学校的项目经验，这种东西还需要公证么？有学校的印章！

alpha1377 · 发表于 2012-3-22 23:53:54

Intersection 发表于 2012-3-22 23:22
实习证明除了盖章之外还需要公证么？还有一些学校的项目经验，这种东西还需要公证么？有学校的印章！ ...

实习证明不用公证，学校的项目经验不要了吧，这个不是特别重要，尤其对申请大学来说。
以后来这里申请实习可能能用上。实习证明也是，申请学校一般不需要。寄当然也没问题

Intersection · 发表于 2012-3-22 23:58:32

alpha1377 发表于 2012-3-22 23:53
实习证明不用公证，学校的项目经验不要了吧，这个不是特别重要，尤其对申请大学来说。
以后来这里申请实 ...

也就是说不要求的话寄过去也没关系是吧？只需要盖章翻译好然后把复印件寄过去就好了是么？感谢你的回答啊！

Herr_Yang · 发表于 2012-3-28 22:09:49

Intersection 发表于 2012-3-22 23:58
也就是说不要求的话寄过去也没关系是吧？只需要盖章翻译好然后把复印件寄过去就好了是么？感谢你的回答啊 ...

不要求当然也可以寄。盖章翻译好然后把复印件寄过去就好。

庸人饮水 · 发表于 2012-4-7 16:43:36

Herr_Yang 发表于 2012-3-28 22:09
不要求当然也可以寄。盖章翻译好然后把复印件寄过去就好。

请问如果实习证明手上只有一份原件，是不是把这个复印一下然后把复印件和自己翻译后的文件一块寄过去就行了？

Herr_Yang · 发表于 2012-4-9 16:22:49

庸人饮水发表于 2012-4-7 16:43
请问如果实习证明手上只有一份原件，是不是把这个复印一下然后把复印件和自己翻译后的文件一块寄过去就行 ...

这个问题最好发邮件问学校外办或者负责招生咨询的老师。
要我说的话如果学校点名要实习证明，那可能需要去翻译公证。

庸人饮水 · 发表于 2012-4-9 22:12:14

Herr_Yang 发表于 2012-4-9 16:22
这个问题最好发邮件问学校外办或者负责招生咨询的老师。
要我说的话如果学校点名要实习证明，那可能需要 ...

哦，好的，谢谢了

lombard · 发表于 2012-5-7 16:31:33

正好在纠结这个问题，受教了~

jack_sword · 发表于 2012-5-14 10:00:57

- -那APS证书也是多所学校只需一份吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

实习证明，推荐信，要寄几份？

评分

评分

浏览过的版块