－－学校给大使馆的信，帮忙看看什么意思，不懂德语：（

TigerW

大侠，实在感谢，帮翻译一下，马上要签证了，谢谢谢谢各位了，bow，是不是写被录取了，就是ZU

Sehr geehrte Frau Otte,
Herr TigerW wurde fur die Teilnahme am internationalen weiterbildenden Studiengang "ABC" der TU A ausgewahlt. Dieser englischsprachige Master-Studiengang dauert zwei Jahre. Nach Vorlage aller erforderlichen Unterlagen werden die ausgewahlten Personen an der TU A immatrikuliert und nach der Ankunft in A ab Oktover 2003 den Status eines ordentlichen Studenten erhalten.
Bitte ermoglichen Sie unseren Studenten die rechtzeitige Einreise nach Deutschland in der ersten Oktoberwoche.
Bei Ruckgragen steht mein Mitarbeiter jederzeit zur Verfugung.

colaryan

尊敬的OTTE女士，
TIGERW先生已经被选出参加 TU A的国际课程项目“ABC”。 这个英语的MASTER项目将持续两年。在出示了所有材料后，被选出的人将在TU A注册 并将在2003年10月到达开始成为正式的学生。
请您为我们的学生能够准时在10月的第一个星期到达德国提供方便。
我的同事们将随时准备着回答您提出的问题。