学法律的兄弟姐妹们进来吧！

1234 · 发表于 2002-8-5 12:27:31

大家应该多用德汉词典，少用汉德词典

britar · 发表于 2002-8-5 18:05:57

最初由 happyxx 发表
[B]各位同仁，愿意和你们探讨关于在德国学法律的一些情况和问题。在此提醒还没到德国要学Aufbau的同学，在国内不仅要学好德语，最好考一个托福或雅思成绩，这样你首先在申请时很有竞争力(不要以为申请的人真的很少，东?.. [/B]

happyxx,你现在是在德国读Aufbaustudium吗？能给大家介绍一下读Aufbaustudium还要哪些要求吗？或者说还应做那些准备，比如像你说的应保证一定的英语水平，这些对于我们这些尚在国内而想申请该专业的人来说，确实具有不可预见性。

ringringring · 发表于 2002-8-6 19:26:59

请问楼上的几位高手，什么叫Aufbaustudium？别笑我

sniper · 发表于 2002-8-6 23:40:14

最初由 ringringring 发表
[B]请问楼上的几位高手，什么叫Aufbaustudium？别笑我 [/B]

德国有些高校设有“专业进修班”(Aufbaustudiengänge／Postgraduatecourse)，比较适合此类申请者的要求。申请者应为大学本科毕业，获得学士学位，并有1～2年以上的工作经验。在有些专业，凡符合培养目的要求者，还可按规定在原专业的基础上申请同从事的职业相关的新专业，例如：工科毕业的管理人员进修“经济工程”或“企业管理”等。一般按规定修完4～5个学期的课程，考试及格，即可获得单科硕士学位，如“硕士经济师”、“硕士工程师”等。但除个别情况外，通常不能连读博士学位。

longjie2001 · 发表于 2002-8-8 10:15:45

小的是中南大学的
今年刚刚毕业，欲赴大陆法系始祖国家学法律
看看这里有这么多志同道合的兄弟，很高兴！
新手上路，请多多海涵！

britar · 发表于 2002-8-8 14:44:44

sniper所说的是普遍的一些规定，但就法律专业的Aufbaustudium来说，并没有听说哪个学校要求工作经验，只是要求先获得了法律学士学位即可申请，即das Aufbaustudium für die ausländisch graduierten Juristen. 毕业获得的是Legum Magister法律硕士学位！

1234 · 发表于 2002-8-8 17:52:53

一个被拒的人（10.05 2002 LL.M)
当时，我还没毕业。
现在，我已失业。
明年，我继续申请那唯一最爱。

1234 · 发表于 2002-8-8 18:03:16

现在，我闭关于南岭之麓。
9月初，我将签证，非德国。
如果顺利，中秋之夜可在黑森林吃烧烤。
假如失败，只好和你一起整理法律德语。

qwy · 发表于 2002-8-9 17:15:39

请问哪一位在国内有法律工作经验？

拆迁户ano · 发表于 2002-8-9 17:24:29

只有读书的经验：（太嫩。。

Ray · 发表于 2002-8-10 02:38:52

我倒认识几位国内作过律师现在德国学法律的朋友，等着叫他们来谈谈

britar · 发表于 2002-8-10 09:16:52

在前面发过贴的ashry不就是在国内做了几年律师吗？

britar · 发表于 2002-8-10 17:42:33

最初由拆迁户ano 发表
[B]britar,heidelberg给偶的资料已经过来了，过几天看看有什么新鲜玩意给诸位弄上来。 [/B]

ano，这可真是一个好消息！
资料就直接丢德文上来吧！大家一起来研究研究、讨论讨论！

PS: Du möchtest 1234 vielleicht sagen, [I]können Sie sich vorstellen?[/I], oder? Ich glaube, wir können uns einfach duzen.

拆迁户ano · 发表于 2002-8-12 20:48:02

有个不错的消息给大家，我7。30号在aps遇到的两位吉林大学法学院的同志已经顺利拿到了证书，分别是国际法专业和经济法专业。。。我们的前途还是一片大好呢！

britar · 发表于 2002-8-13 12:55:53

ano,这两位通过了审核的同志你现在和他们还有联系吗？
能不能让它到我们这里来介绍介绍经验呀？如果能就太好了！

bobby007 · 发表于 2002-8-13 14:00:48

先请老拆（拆迁户同志 ^_^）介绍一下两位的简要情况呀

拆迁户ano · 发表于 2002-8-13 14:36:16

话说两位同学一男一女，一高一矮，一胖一瘦，男的魁梧，女的漂亮，男者，号曰于馨淼，吉林白山人士。。女者，美名曰张姝，意为一张姓美女，香居辽宁，为98级吉林大学法学院（也号德恒律师学院）本科学生，因长春尚无正规德语培训班，故自寻老师进行121之魔鬼训练，后又赴北2外强化，遂于4曰中旬递交材料至aps，7。30下午面试前于偶邂逅，甚是凑巧，言谈甚欢。。于昨日中午短信知其已收获证书每人一张，是何级别尚不明朗。。关于我们这个论坛版块，我已向该2位透露一二，不知是否有缘相聚首，以此为盼。

拆迁户ano · 发表于 2002-8-13 14:46:07

后来于考出来跟我说，他准备的过于全面了，面试只是考了他关于他的专业方向（国际法及相关法律）的内容。没有阅读，是问答形式的笔试。因为好象从98级以后都一律归为法学专业，所以我们准备材料的时候应该把主干课程都照顾到。重要的是口语，必须要让考官听懂你所要表达的意思，在介绍每门他要求你解释的课的里面，都附上一个案例或者解释，用口语白话讲出来，效果就不错。也不要太给自己压力，他考出来的时候跟我说的第一句话是，砸了，不太理想。但也通过了。祝最近可能去aps的同志好运：）

vinba · 发表于 2002-8-13 16:20:44

听完拆迁户同志的介绍，对二位东北师兄甚为佩服。
‘没有阅读，是问答形式的笔试。’------以后会不会沿用这样的形式，而不再是一段阅读材料了。
大家努力呀

longjie2001 · 发表于 2002-8-14 12:41:14

听说德国学法律有几个不好之处：1、语言要求高；2、大学难申请；3、大学难毕业；4、出来难找工作（德国），大家还有没有信心呢？

britar · 发表于 2002-8-14 13:21:07

最初由 longjie2001 发表
[B]听说德国学法律有几个不好之处：1、语言要求高；2、大学难申请；3、大学难毕业；4、出来难找工作（德国），大家还有没有信心呢？ [/B]

但公认德国学法律有几个特好之处：1、语言要求高，乃法律专业之所需；2、大学难申请，能申请到大陆法之宗的大学，实为幸事；3、大学难毕业，要求严，水平高，自然会有优胜劣汰（不过，自然规律又岂能冠之以好坏？）；4、出来难找工作，这点的原因就很复杂了，可能是因为你毕业后眼光太高？:p

britar · 发表于 2002-8-14 13:29:05

ano,你不是说今天要上“海德堡Aufbaustudium大餐”吗？
饿了！

拆迁户ano · 发表于 2002-8-14 13:34:05

有个挺简单的道理
人想向前走，哪有不逆风的？

bobby007 · 发表于 2002-8-14 15:58:28

aps是什么意思呀？ [Glow]（大家别晕）[/Glow]

老拆说他们拿到了证书，这个证书有什么用呢？

britar · 发表于 2002-8-14 21:49:39

最初由 bobby007 发表
[B]aps是什么意思呀？ [Glow]（大家别晕）[/Glow]

老拆说他们拿到了证书，这个证书有什么用呢？ [/B]

hi,我醒了！APS是Akademische Prüfstelle学术审核部，也叫留德审核部。具体内容你可以到下面这个连接去看：http://www.deutschebotschaft-china.org/cn/kultur/aps/index.html

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

学法律的兄弟姐妹们进来吧！

一个建议

向各位同志问好了！

re:ano

回：搬迁户

j是呀是呀，我也很期待呢

to longjie2001

先问一个很菜的问题。：）

回复: 先问一个很菜的问题。：）

学法律的兄弟姐妹们进来吧！

一个建议

向各位同志问好了！

re:ano

回：搬迁户

j是呀是呀，我也很期待呢

to longjie2001

先问一个很菜的问题。 ：）

回复: 先问一个很菜的问题。 ：）

先问一个很菜的问题。：）

回复: 先问一个很菜的问题。：）