ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3049|回复: 9

请大家帮忙推荐一位适合外国人了解中国的作家或者作品~~~

[复制链接]
发表于 2010-10-17 17:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
或者说作品也可以 作家也行!!
游记也可以
没有限制
也可以分为多个时期 例如古代中国 现在中国都可以

因为有个教DAF的德国老师想知道一下!!

谢谢大家的意见

有人跟我推荐钱钟书
;)
发表于 2010-10-17 22:35:28 | 显示全部楼层
林语堂的作品 英文版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-18 01:35:21 | 显示全部楼层
这个他们看过的 有别的不???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-20 06:20:11 | 显示全部楼层
还有人跟我说余秋雨的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-20 19:07:34 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-21 05:15:25 | 显示全部楼层
很多人都知道孔子和老子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-21 13:54:17 | 显示全部楼层
我觉得还是应该读"平凡的世界"和"活着",这两本书很能表现中国人平民生活以及思想状态,不过,他们得自己去先学中文...

余秋雨不适合给外国人读——文章花哨,老外十有八九不理解...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-27 20:44:00 | 显示全部楼层
王小波,。,。於華的《兄弟》也有德語版的,。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 12:52:14 | 显示全部楼层
我推荐一下,宋代苏轼的词,或者清代曹雪芹的《红楼梦》,但不知道《红楼梦》是否有英文版的。古代的词一定要学好中文才能读出韵味的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-8 16:47:20 | 显示全部楼层
回复 1# hcc116


    强烈推荐德国前总理Helmut Schmidt写的“Nachbar China” 中文版:《理解中国》

   里面就西方关注的现在中国一些问题作出了解释。言语上比较友好,客观。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-29 13:08 , Processed in 0.080858 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表