请问大学成绩单上的“优秀”“良好”之类的成绩怎么算？各位有这样的成绩吗？

debut · 发表于 2010-9-4 22:45:17

优秀是: sehr gut, 良是: gut..
算的话都是90，80，70，60这么算的

billgatesll · 发表于 2010-9-4 22:47:20

是aps这么认为，还是学校来定的呢？？

那公证翻译的时候，这个怎么翻译啊？

谢谢前辈了

debut · 发表于 2010-9-4 22:51:51

我的意思就是，学校写优，公证处翻译成：sehr gut，然后aps按90分算。

billgatesll · 发表于 2010-9-4 22:55:48

喔~~好的好的~~我明白啦~谢谢前辈~~

还有问下，我能估算我的aps成绩呢？

debut · 发表于 2010-9-4 22:59:45

是用的什么所谓。。。巴伐利亚算法。
平均分80是算过是2.5，具体怎么算我忘了，你可以找找以前的帖子。
但是可以说，这个算法很诡异。我当时的成绩和我自己算的一样。但是我同学有的想当离谱，85。。还是87的平均分最后aps得1.6。
所以不用操心这个了。

billgatesll · 发表于 2010-9-4 23:08:22

哇。。。变那么高了？？

厉害人啊。。敢问前辈是多少的平均分啊？

呵呵，现在网上说，你提交六个学期的成绩，也只看第一个学期的成绩，是否是真的呢？
我现在第一学期算术平均分79.75，但是6个学期82，这样的成绩大概可以得到怎么样的一个aps呢？

嘿嘿，问题有点多，谢谢前辈了

debut · 发表于 2010-9-4 23:23:01

[QUOTE=billgatesll;2789070]哇。。。变那么高了？？

厉害人啊。。敢问前辈是多少的平均分啊？

呵呵，现在网上说，你提交六个学期的成绩，也只看第一个学期的成绩，是否是真的呢？
我现在第一学期算术平均分79.75，但是6个学期82，这样的成绩大概可以得到怎么样的一个aps呢？

嘿嘿，问题有点多，谢谢前辈了[/QUOTE]
我当时的平均分是80.4（我6个学期的也是80左右。。不记得了），算完之后2.4，就是算第一学期，非211是前三学期。
2.5左右吧。不过这个不用太信，我觉得，还有rp的成分。

billgatesll · 发表于 2010-9-4 23:34:25

哇，这样子~~

好的好的~谢谢前辈了~明白好多了

debut · 发表于 2010-9-4 23:38:28

不客气，总体来讲，aps就算个算出平均分。
等申请学校的时候，学校会更主要看专业课分数的。

billgatesll · 发表于 2010-9-4 23:40:25

可是听很多人说，aps2.5是道坎，不到2.5申到TU9难度很大的啊？？

debut · 发表于 2010-9-4 23:47:09

是有这种说法。我觉得TUM和Aachen也比较难，其他的都还好。
我也没经历过2.5以上申TU9，旁边的人也没有。身边2.5的在TUM也有...
所以不用全信，努力准备就好了。

billgatesll · 发表于 2010-9-4 23:56:30

喔喔~~呵呵，就是说大学还是会看你的大学成绩的对吧~

好啦，谢谢前辈了~

debut · 发表于 2010-9-5 00:04:35

对，会看的。而且看你学过什么课。关系到读硕士要不要让你补几门课，录取你，等等。

billgatesll · 发表于 2010-9-5 00:06:43

还有让你一边上master一边补课程的么？

学长现在在哪所学校啊？

debut · 发表于 2010-9-5 00:10:35

站内信说吧。

jessili · 发表于 2010-9-5 09:46:45

有些学校会有本科教育规范这类东西，里面关于成绩会有详细的说明，优良中差各是怎么个情况。

billgatesll · 发表于 2010-9-5 11:24:35

[QUOTE=jessili;2789196]有些学校会有本科教育规范这类东西，里面关于成绩会有详细的说明，优良中差各是怎么个情况。[/QUOTE]

真的啊？

能不能随便给个学校这样子的链接啊？

我不知道该怎么找。。。

:p谢谢

sapphirewilliam · 发表于 2010-9-5 11:59:33

优应该是95，然后良85，中75吧。。
我就是按照上面的分数带进巴伐利亚算法，算出来的平均分88，最后APS就是1，9
我申请的达姆某一专业要求aps在2.5以下。

billgatesll · 发表于 2010-9-5 12:07:45

[QUOTE=sapphirewilliam;2789273]优应该是95，然后良85，中75吧。。
我就是按照上面的分数带进巴伐利亚算法，算出来的平均分88，最后APS就是1，9
我申请的达姆某一专业要求aps在2.5以下。[/QUOTE]

前辈果断很牛叉啊，膜拜下:koushui:

~能不能告诉下巴伐利亚算法是怎么算的啊·:p

sapphirewilliam · 发表于 2010-9-5 12:12:00

1+(100-X)*3/40，其中X是算术平均分，就是所有科目成绩加起来除以科目数。见https://www.aps.org.cn/web/index ... �的分数换算。
算出来的效果是：

Excellent 1 100 A
1,1 99 A
1,2 97 A
1,3 96 A
1,4 95 A
1,5 93 A
Very good 1,6 92 A
1,7 91 A
1,8 89 B
1,9 88 B
2,0 87 B
2,1 85 B
2,2 84 B
2,3 83 B
Good 2,4 81 B
2,5 80 B
2,6 79 C
2,7 77 C
2,8 76 C
2,9 75 C
Satisfactory 3 73 C

billgatesll · 发表于 2010-9-5 12:24:46

[QUOTE=sapphirewilliam;2789280]1+(100-X)*3/40，其中X是算术平均分，就是所有科目成绩加起来除以科目数。见https://www.aps.org.cn/web/index ... �的分数换算。
算出来的效果是：

Excellent 1 100 A
1,1 99 A
1,2 97 A
1,3 96 A
1,4 95 A
1,5 93 A
Very good 1,6 92 A
1,7 91 A
1,8 89 B
1,9 88 B
2,0 87 B
2,1 85 B
2,2 84 B
2,3 83 B
Good 2,4 81 B
2,5 80 B
2,6 79 C
2,7 77 C
2,8 76 C
2,9 75 C
Satisfactory 3 73 C[/QUOTE]

喔喔，原来这样啊。。。可是为什么是算术平均分而不是加权平均分呢？:bizui:

jessili · 发表于 2010-9-6 10:30:19

[QUOTE=billgatesll;2789259]真的啊？

能不能随便给个学校这样子的链接啊？

我不知道该怎么找。。。

:p谢谢[/QUOTE]

http://dean.swjtu.edu.cn/zhuanti/file/swjtu_ksgl.htm
第六章。

这里给出的是一个区间，就像前面有同学说的那样，成绩那儿就写sehr gut, gut这类的，根据自己的情况来。然后在成绩单下面可以注明，你们学校规定的这个优良中差各是怎么个情况。这样也有据可查。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请问大学成绩单上的“优秀”“良好”之类的成绩怎么算？各位有这样的成绩吗？

浏览过的版块