关于所谓的公证件~

visun · 发表于 2010-6-20 23:23:28

学校的成绩单办理处,成绩单是中英文翻译过得,毕业证书和学位证书和高考成绩证明也有中英文的模版~都加盖了学校公章的~

这种还需要再去公证吗?

一般申请学校,奖学金证书需要翻译吗?

kingfox · 发表于 2010-6-22 20:17:55

全部都要用信封装起来外面加盖学校密封章才算公证过的，不管你里面纸上有没有学校的章

Schneewuxi · 发表于 2010-6-22 20:24:36

要到公证处公证

kingfox · 发表于 2010-6-22 20:38:43

不用去公证处，只要有信封。亲身经历

visun · 发表于 2010-6-22 20:41:09

谢谢大家帮忙~那我就放心了~直接学校去搞定~~嘿嘿~

imyule · 发表于 2010-6-24 19:30:39

我想确认一下,把学校开具的学位证书,毕业证书,成绩单(全部是中英文对照)装入学校的信封,加盖学校的章后,就不必去公证了么.

卡卡姬 · 发表于 2010-6-25 18:46:51

我们学校好像只给中文的成绩和在读证明，那自己翻译的翻译件上也得盖上红章？那翻译上这个章是外办盖呢？还是教务处盖呢？

还有就是以后要申请学校，不是也要大学成绩和在读证明，那么那这个信封也有效吗，是不是要多搞冀哥这样的信封呢？（多申请几个学校的话）

kingfox · 发表于 2010-6-25 19:42:50

成绩单放进大信封，信封两端盖章。在读证明放进信封，信封两端盖章。这样就算是公证过的。还有问题的话直接去问你们学校的教务处吧，申请英美学校的材料标准也适用于德国

		自动登录	找回密码
密码			立即注册