ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2198|回复: 4

[问题] 请问大家DAF(Deutsch als Fremdsprache)和Sprachwissenschaft到底有什么区

[复制链接]
发表于 2003-4-5 22:30:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
这两个专业是不是一回事啊,如果不是,那么它们有什么区别呢?
发表于 2003-4-5 22:38:57 | 显示全部楼层

找个学校的网页具体看看吧,

给你Uni Muenchen的DaF,
http://www.daf.uni-muenchen.de/

Uni Muenster的Sprachwissenschaft,
http://www.uni-muenster.de/Sprachwiss/studord.html#§5

仔细阅读为要,Studienelemente。
 楼主| 发表于 2003-4-5 22:45:43 | 显示全部楼层
我看过了,可是还是不太明白,还请斑竹帮我仔细讲解一下,因为我现在德语还不是太好。不过我怎么觉得DAF比Sprachwissenschaft要难些啊?不是听说DAF很简单的吗?
发表于 2003-4-5 23:15:53 | 显示全部楼层

语言学

在德国的大学中,语言学可分为历史比较语言学和普通语言学,并对各个语言的语文学进行单独研究。语音学专业,即语音学和修辞学的研究对象是语音教育学、交际理论以及语言治疗教育学。

历史比较语言学主要可以分为两大研究重点:一方面它对印度日尔曼语言家族的语言进行比较研究,欧洲几乎所有的语言,部分东方语言以及亚洲语言都属此列。这是一个对某种语言的古典形式、现代形式极其同语系语言的进行研究和比较的过程。另一方面,历史比较语言学还致力于对作为其它语言源头的、历史流传下来的有缺陷的文本的重组和修正。因此,本专业和其它需要查阅古籍文本的专业有着密切的关系。无论是哪个方面,学生都必须对学习印度日尔曼语系以及其它语言的古代语言和现代语言的浓厚兴趣。

普通语言学主要研究作为人类即人类社会存在基础的活生生的语言,或者从语音学、形态学、句法学、语音学、实用语言学和文本分析的角度分析现存的各种语言体系。其中重要的方法和原则是:结构主义和符号学,转换生成语法,结构语音学和生成语义学,文本语言学,语言内容研究以及以人类交际为对象的交际学研究。此外,其它专门研究领域如心理语言学(语言的产生,语言和思想)、社会语言学(社会语言层面)、使用语言学(语言在各个不同生活领域的作用)。

计算机语言学(语言数据处理,电子语言处理等等)研究如何把自然语言转换为计算机系统。它和语言学、信息学具有相同的研究对象和领域。

文字科技信息学是一种相对年轻的科学,研究如何对文字进行技术筛选,如何从文本中提炼信息。本专业介绍文字描述和文字处理的方法,以及如何把文本转换成各种媒介相应的表现形式,如何对文本进行仪器再处理,以及如何对文本进行超文本的描述。对文本进行简单化的再实用,以及将文本存档同样属于本专业的研究对象。语音学和修辞学研究人类通过声音语言进行交流的条件,主要指人类"说"和"听"的行为。根据相应的专业设置,电脑量测程序(语音学)、语音教育学和修辞交际学分别起着重要的作用。语音教育探讨怎样减轻由于职业的原因讲话较多的人在呼吸、发声和说话时的困难,预防发声器官的功能因此受损,以及怎样使语言产生一定的艺术效果;比如在表演艺术中。修辞学通过加强人类交谈和说话的能力促进人类交际的发展;语言教育治疗学的研究对象是人类声音的功能性障碍和相似的损害。

语言教育研究探讨外语教与学的条件和可能,以及外语在人类交际中的应用。语言教学研究遵循经验主义的、教学相长的原则,将教学理论知识和教学目标(比如外语课程教学方案)有效的结合起来。
发表于 2003-4-5 23:18:48 | 显示全部楼层

德语作为外语

可以说一门很杂的课程,
内容包括:
语言学,文学,语言教学研究,跨文化交流,
注释学,国情等等。

Heidelberg的分为两个专业:文学和语言学 只招收外国留学生

其他学校的类似于大杂烩,面广,每个面不是很深。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-5-22 00:44 , Processed in 0.077461 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表