学习德国文学，拉丁语是否必要呢？？

gudzivyid · 发表于 2010-1-30 20:10:04

学习德国文学，拉丁语是否必要呢？？谢谢了：）

zenzi · 发表于 2010-1-31 15:46:16

看学校了

mioku · 发表于 2010-2-1 19:14:35

拉丁语入门不难，自己买本韦洛克完全可以先自己把基础的东西学了

咖啡人生 · 发表于 2010-2-2 03:50:34

[QUOTE=gudzivyid;2690281]学习德国文学，拉丁语是否必要呢？？谢谢了：）[/QUOTE]
有些学校会开设拉丁语的语言班

dsdfv · 发表于 2010-2-7 23:38:14

需要中古德语

karajan1908 · 发表于 2010-2-15 21:06:55

因为我本身研究侧重历史我也就这个问题通过邮件问过当时北外DSH的考官他的回复是

1.中古德语并非必须，最重要最经典最主流的中世纪学术语言毕竟是通俗拉丁语与古典拉丁语（文艺复兴中拉丁语有经典话趋势）。
2.拉丁语非常重要但是能够借助拉丁语文本的德语翻译看原文的能力更为重要即使德国人自己也是如此.

还有，Lz一定要注意，古典拉丁语与通俗拉丁语（sermo vulgaris）是不一样的如果是读韦洛克之类的书学习的都属于古典拉丁语它与研究德国近代史中遇到的通俗拉丁语（Vulg

		自动登录	找回密码
密码			立即注册