新手求助: 家庭团聚签证的材料准备问题

nemorain

我是准备通过家庭团聚签证先到德国跟老公团聚,然后再考虑在那边申请博后, 关于材料准备,我有几点不明白的,想请教一下高手:

1. 3份亲笔签名的声明书(根据德国居留法第55条).  

      这个声明书我怎么写?英文还是德文? 有没有模板之类的?

2. 德语证明.  由于我是博士学历, 这个不需要了,但是我的博士学位证需要公示三个月才能拿到, 也就是说我办签证的时候肯定没有博士学位证, 我需要提供一个什么证明吗? 找学校什么部门开呢?

3. 我的本科毕业证书有英文件,还需要到公证处去办个德文翻译件吗? 博士毕业证我1月底能拿到, 可以到学校成绩单办公室办一个英文件 ,  还需要德文翻译件吗?

4. RK1200表怎么填,有模板吗?

5, 签证时需要户口本原件及德文翻译件.   我目前还在校,我已经从学校借了户口卡到公证处办德文翻译件了, 很快就能拿到.  但是我估计我约签证的时候我肯定已经毕业离校了,到时候我的户口转回原籍.  那么我办签证的时候, 户口本是原籍的, 而德文翻译件是北京的学生户口卡翻译的, 两者不统一,这个会影响吗?   难道我需要重新回原籍的公证处办一个户口翻译?


问题比较多, 个人情况有点复杂,请勿拍.  如果有高手能帮我解答一下,感激不尽!

yutracy

我也在准备材料去LG那团聚啊！
也不知道怎么办理，不过你有的方面我已经弄清楚了，但是还没去办。
1、那个声明书是有固定的pdf的，网上有，只需要打印出来，自己签名就行的。
2、德语证明我也不清楚，也发帖问了。
3、德语翻译件直接就是去公证处办理就可以的，不过关于博士的我也不清楚，反正公证处就是可以拿到德文翻译件的。
4、PK1200在德国大使馆网上就有，打开签证信息里面，旁边有两个表格，其中一个超过三个月签证的就是了，上面注明了
5、这个我也不清楚了

nemorain

[QUOTE=yutracy;2683787]我也在准备材料去LG那团聚啊！
也不知道怎么办理，不过你有的方面我已经弄清楚了，但是还没去办。
1、那个声明书是有固定的pdf的，网上有，只需要打印出来，自己签名就行的。
2、德语证明我也不清楚，也发帖问了。
3、德语翻译件直接就是去公证处办理就可以的，不过关于博士的我也不清楚，反正公证处就是可以拿到德文翻译件的。
4、PK1200在德国大使馆网上就有，打开签证信息里面，旁边有两个表格，其中一个超过三个月签证的就是了，上面注明了
5、这个我也不清楚了[/QUOTE]
谢谢mm回复阿, 留个联系方式多多交流吧   我的email: sixueruping@gmail.com

我知道公证处可以办学位证毕业证的德文翻译,但是我有英文的,我就想如果德文的不是很必要我就省了这点钱了.  因为我记得我老公也只带了英文的学位证,  但是由于他是留学签证, 跟我不一样, 所以我不确定家庭团聚签证是不是一定要求德文翻译.

yutracy

好的啊！
我的邮箱是：daijf083429@gmail.com
听说好像还要预约签证的，我现在刚开始办理公证，不知道后续手续会不会有麻烦，不过还是希望顺利通过，可以过去团聚！
也祝MM手续一切顺利噢！

nemorain

嗯, 谢谢mm.  我记下你的邮箱了, 回头我给你发邮件.