跪求高手帮小妹翻译

astellamu

[B]本人有个小妹，欲前往德国，德语一点不懂，请达人帮忙翻译一下。[/B]

(1)
硕士研究生毕业证书
研究生***，性别女，1985年6月3日生，于2000年9月至2003年7月工商管理（环境管理）专业学习，学制3年，修完硕士研究生培养计划规定的全部课程，成绩合格，毕业论文答辩通过，准予毕业。
培养单位：***
校（院、所）长：ABC
2003年7月1日
证书编号：***


(2)
硕士学位证书
***系福建省仙游县人，1985年6月3日生。在我校管理科学与工程（环境管理【2000】）学科（专业）已通过硕士学位的课程考试和论文答辩，成绩合格。根据《中华人民共和国学位条例》的规定，授予管理学硕士学位。
***校长 ABC
学位评定委员会主席ABC
2003年7月2日
证书编号：***

刘源超

公证处有翻译的吧

zzhouhaiy

一点都不懂怎么行啊


多少先学点啊