<分享经验>法律专业英语审 （申请放到审核经验里面，嘿嘿）

shirleybr

之前说好了收到证书就过来分享经验哒，呵呵，所以今天刚收到那十张纸就过来敲敲键盘啦，大家马马虎虎看看哈～～

本人情况：211大学，大四在读，交了6个学期的成绩单， 全英语审的，绩点是1.9，语言是gut ～

之前其实是学了400学时的德语，但是因为觉得学得不扎实，所以就没有用德语啦，还是英语比较保险，么么～但是审核的时候被问了有没有学德语，当时不敢说学了400学时，怕他会让我说德语，我就歇菜啦。。。呵呵，丢人。。。

我是下午审的，所以早上才坐火车到的北京，然后晃晃悠悠地从火车西站找到那个亮马河大厦，大概花了一个多小时的时间，北京真挤啊。。。然后摸清情况后中午在旁边有个永和豆浆吃了个饭，呵呵，废话多了，进入正题。。。

其实本来我是申请上海审核的，因为离家近，结果后来发邮件问审核时间被告知今年上海审核已经结束了，所以我想年前审完，就发邮件给审核部换到了北京审。。。童鞋们想早点审，发邮件就行，一般一天左右就回了哈～～

其实从我接到电话到审核只有一个礼拜的复习时间，而且我还在毕业实习，所以接电话时想推迟，结果被无情地拒绝了，悲。。。。结果后来发现一个星期准备绰绰有余了。。。。(*^__^*)

然后就下午先集合签到了，一共有六七个人吧，在一个小房子里等，是随机被抽走审核的，结果我悲剧地从一点半等到了下午4点，最后一个审完，搞得我最后一点都不紧张了，就想赶紧审完回家。。。

当天一共三个人审核，一个中年妇女微胖，估计是传说中的“灭绝师太”哈，她好像审了酒店管理专业，建筑专业，还有英语专业吧；还有一个是一个比较瘦的中年妇女，审了德语专业，还有其他一个什么专业（抱歉，我忘啦），另外还有一个就是一个老爷爷，年级蛮大哈，审了我和一个机械专业的。

别人的情况我不知道哈，主要说说我自己，感觉老爷爷特别特别的nice，先是把我领到一个小房间里去给我三张纸，三道题，让我随便选一张做，题目由于签了协议不便透露，但是绝对是很基础很基础哒，只要你学过民法刑法这些基本的法就肯定能做出来，不要紧张，没做完也不要紧，待会面试的时候会给你时间阐述你做的题的。

然后是面试，自我介绍，然后是问了几门专业课，知识产权法，行政法和行政诉讼法，经济法里面的，然后让我讲了一下我做的那道题，没有问一门选修课，然后估计是他们想早点下班，就随便问问我德国有没有亲戚，知不知道一年学费大概要多少之类的话，然后就OK啦～～他们很HAPPY的让我走了。。。。

我的经验总结在下面哈：
1、不要有太大的心理压力，审核不是考试，仅仅是为证明你是否学习过那些课，所以不要自己吓自己。

2、复习一定要全面，每门专业课都要做到能用两句话左右来概括一下，他一般会这么问：这门课你学了些什么？你大可以放心地说那些你准备好的东西，只要你说的比较流利，不卡壳，他一般不会追问很刁钻的问题的。
    至于法律专业，我只提供英语审的建议哈，因为之前有去欧洲交流过，上过法律英语的课，且在学校也有开类似专业的英语的课，所以法律英语对我来说不是一个新鲜的东西。我建议没有接触过法律英语的童鞋，买几本比较基础的法律英语的教材来看，新华书店都有哈，把一本基础的教材看完，把单词背一下，把每门如民法刑法诉讼法国际法知识产权，大致列一个英语的基本框架知识点，列最基本的提纲就好，毕竟他不懂我们的专业哈，然后背好就足够应付了。

3、一定要自信哈，要觉得你比他牛，讲的时候要微笑拉，表情要丰富，手势要多，要让他感觉你懂得很，特别懂，哈哈，我估计我是把他唬倒了。。。。

4、如果碰到你不会的，别说你不会，说你不是很确定啦，然后说这个问题我研究的不深入，不过我其他方面学得挺好的，他不会追问的，他一般都非常的好。。。

5、对了，我审核前让同学帮我模拟过，就是让同学问一些审核可能问到的问题，争取每门课都问一下吧，好让你自己有个准备，不至于问到的时候那么慌，我觉得还是挺有用的哈。。。


就写这么多啦，希望对大家有帮助，毕竟看到论坛上法律英语审的同学似乎不多，嘿嘿，希望版主给我加精哈～～另外要谢谢ABCDV对我的帮助，论坛上真是有很多热心的人，谢谢大家～～;)

cathy kk

[QUOTE=shirleybr;2678179]之前说好了收到证书就过来分享经验哒，呵呵，所以今天刚收到那十张纸就过来敲敲键盘啦，大家马马虎虎看看哈～～

本人情况：211大学，大四在读，交了6个学期的成绩单， 全英语审的，绩点是1.9，语言是gut ～

之前其实是学了400学时的德语，但是因为觉得学得不扎实，所以就没有用德语啦，还是英语比较保险，么么～但是审核的时候被问了有没有学德语，当时不敢说学了400学时，怕他会让我说德语，我就歇菜啦。。。呵呵，丢人。。。

我是下午审的，所以早上才坐火车到的北京，然后晃晃悠悠地从火车西站找到那个亮马河大厦，大概花了一个多小时的时间，北京真挤啊。。。然后摸清情况后中午在旁边有个永和豆浆吃了个饭，呵呵，废话多了，进入正题。。。

其实本来我是申请上海审核的，因为离家近，结果后来发邮件问审核时间被告知今年上海审核已经结束了，所以我想年前审完，就发邮件给审核部换到了北京审。。。童鞋们想早点审，发邮件就行，一般一天左右就回了哈～～

其实从我接到电话到审核只有一个礼拜的复习时间，而且我还在毕业实习，所以接电话时想推迟，结果被无情地拒绝了，悲。。。。结果后来发现一个星期准备绰绰有余了。。。。(*^__^*)

然后就下午先集合签到了，一共有六七个人吧，在一个小房子里等，是随机被抽走审核的，结果我悲剧地从一点半等到了下午4点，最后一个审完，搞得我最后一点都不紧张了，就想赶紧审完回家。。。

当天一共三个人审核，一个中年妇女微胖，估计是传说中的“灭绝师太”哈，她好像审了酒店管理专业，建筑专业，还有英语专业吧；还有一个是一个比较瘦的中年妇女，审了德语专业，还有其他一个什么专业（抱歉，我忘啦），另外还有一个就是一个老爷爷，年级蛮大哈，审了我和一个机械专业的。

别人的情况我不知道哈，主要说说我自己，感觉老爷爷特别特别的nice，先是把我领到一个小房间里去给我三张纸，三道题，让我随便选一张做，题目由于签了协议不便透露，但是绝对是很基础很基础哒，只要你学过民法刑法这些基本的法就肯定能做出来，不要紧张，没做完也不要紧，待会面试的时候会给你时间阐述你做的题的。

然后是面试，自我介绍，然后是问了几门专业课，知识产权法，行政法和行政诉讼法，经济法里面的，然后让我讲了一下我做的那道题，没有问一门选修课，然后估计是他们想早点下班，就随便问问我德国有没有亲戚，知不知道一年学费大概要多少之类的话，然后就OK啦～～他们很HAPPY的让我走了。。。。

我的经验总结在下面哈：
1、不要有太大的心理压力，审核不是考试，仅仅是为证明你是否学习过那些课，所以不要自己吓自己。

2、复习一定要全面，每门专业课都要做到能用两句话左右来概括一下，他一般会这么问：这门课你学了些什么？你大可以放心地说那些你准备好的东西，只要你说的比较流利，不卡壳，他一般不会追问很刁钻的问题的。
    至于法律专业，我只提供英语审的建议哈，因为之前有去欧洲交流过，上过法律英语的课，且在学校也有开类似专业的英语的课，所以法律英语对我来说不是一个新鲜的东西。我建议没有接触过法律英语的童鞋，买几本比较基础的法律英语的教材来看，新华书店都有哈，把一本基础的教材看完，把单词背一下，把每门如民法刑法诉讼法国际法知识产权，大致列一个英语的基本框架知识点，列最基本的提纲就好，毕竟他不懂我们的专业哈，然后背好就足够应付了。

3、一定要自信哈，要觉得你比他牛，讲的时候要微笑拉，表情要丰富，手势要多，要让他感觉你懂得很，特别懂，哈哈，我估计我是把他唬倒了。。。。

4、如果碰到你不会的，别说你不会，说你不是很确定啦，然后说这个问题我研究的不深入，不过我其他方面学得挺好的，他不会追问的，他一般都非常的好。。。

5、对了，我审核前让同学帮我模拟过，就是让同学问一些审核可能问到的问题，争取每门课都问一下吧，好让你自己有个准备，不至于问到的时候那么慌，我觉得还是挺有用的哈。。。


就写这么多啦，希望对大家有帮助，毕竟看到论坛上法律英语审的同学似乎不多，嘿嘿，希望版主给我加精哈～～另外要谢谢ABCDV对我的帮助，论坛上真是有很多热心的人，谢谢大家～～;)[/QUOTE]


顶 LZ。感觉自己和你蛮像的，只是我的语言只是限制，哎，英语也让我给丢了。你之前去欧洲哪里交流过的呀？我这点也和你蛮类似的。我也是法学，211.打算申LLM，可以交流下不？你的联系方式？
我Q是513786955

shirleybr

楼上的好，我Q是262338755 不过我蛮少上，呵呵

Lisschen

请问，一门课那么多内容怎么能一言以蔽之，能不能帮我举个例子，比如说行政法和行政诉讼法怎么简而言之，谢谢