求助：填写大学申请表时的问题

ht19891029 · 发表于 2009-11-23 11:06:43

各位前辈，我正在上德语强化，还没拿到学时证明，在填语言项目时有点小问题。
1 Haben Sie Deutsch gelernt? 你学过德语吗？

2 wo在哪儿？ wie lange多久？, wie viele Stunden多少学时？

3 Genaue Bezeichnung der Institution 学德文的机构的准确名称
4 genaue Bezeichnung erworbener Sprachzeugnisse所获证书的准确名称
5 Ort und Datum des Erwerbs angeben证书获得的时间、地点，要附上证明

6 Befinden Sie sich zur Zeit in einem Deutschkursus? 你现在正在参加德语班学习吗？
Falls ja: Genaue Bezeichnung der Institution angeben! Nachweise beifugen! 如果是，请填上你现在在学德语的机构的准确名称，附上证明！
1－5项和6项都得填么？2项中是不是就填到现在为止所学时间？4项里，我还没学时证明，只能拿到一个在学证明，这样可以么

请各位不吝赐教
谢谢

ht19891029 · 发表于 2009-11-24 12:17:06

有高手指点下么

yuke · 发表于 2009-11-24 13:48:58

不是必须填，问题是你怎么向学校证明你的德语水平呢？如果既没证书，又没学时，肯定对自己很不利，想收到录取通知自然就难，除非你申请的是语言班。

ht19891029 · 发表于 2009-11-25 09:57:15

没有人是这种情况么

ht19891029 · 发表于 2009-11-30 11:10:21

郁闷

seasky0524 · 发表于 2009-11-30 17:51:35

看置顶帖里面很详细

		自动登录	找回密码
密码			立即注册