|
|

楼主 |
发表于 2009-8-26 11:55:20
|
显示全部楼层
觉得写了这么多好像还是很抽象,现在继续来点具体的。发几封我觉得比较有价值的和德国人往来的邮件,大家可以参考一下。
第一封基本是我的模板,开始撒网的时候跟每个人都这么写。
Hallo **
Ich bin eine Studentin aus China, Ich komme am 10.9 nach Giessen und beginne mit meinem MA Studium ab Oktomber. Ihr Angebot interessiert mich. Ichmoechte mal fragen ,ob das Zimmer noch da ist. Uebringens ,die Miete kann ich gerne ab 1.9 bezahlen.
liebe Gruesse
**
然后下面是几次邮件往来。
Liebe ××
ja das Zimmer ist noch frei. Ich wuerde naechste Woche Donnerstag auf jeden Fall in Giessn, vielleicht auch noch am Freitag. Haettest du Zeit es dir da anzuschauen?? Wieviel Uhr wuerde dir lieb?
Ich wuerde mich freuen, wenn es klappt.
Was fuer ein MA faengst du nun in Giessn denn an?
Hallo **
Das Problem ist, ich bin momentan noch in China, ich komme erst 10.9 nach Giessen. Aber ich kann meine Freundin in Giessen darum bitten, dass sie bei dir vorbeikommen kann, um das Zimmer mal rumzugucken. Ist es dir recht?Oder du kannst mir auch ein paar Photos von der Wohnung schicken. Was ist dir lieber? liebe gruesse
Hallo **
das ist natürlich etwas bl |
|