递签到上海可以吗

fofowdw · 发表于 2009-7-4 11:42:37

准备签证材料的时候遇到2个问题，
1.学校翻译的毕业证书是英文的，能代替德文的用吗？
2.签证材料一定要递到北京审核部，不能直接交到上海大使馆吗？如果交到上海，是不是就要面签了，不属于APS递签了？

困惑中，达人指教下，谢谢！

amor_cat · 发表于 2009-7-4 12:10:16

1，附加德文翻译
2，可以，但是上海你必须提前预约，然后参加面签，跟APS就无关了。而且现在打电话约的话，可能已经排到8月中旬了，前几天有人打电话已经排到8月初了。

fofowdw · 发表于 2009-7-4 13:07:49

一定要有德文翻译啊，伤心。。。
那德文翻译后还需要学校盖章吗？学校部门现在已经关门了。

amor_cat · 发表于 2009-7-4 16:09:38

之所以要求你德文翻译，是因为这个最早是由北京使馆方面提出来的，在实际的操作中，无论是北京还是上海都有执行漏洞，的确也有人用英文材料被卡住了，但是的确有人用英文材料也通过了，为了让签证更顺利一些，我们建议不要给自己找麻烦，做德文翻译的麻烦绝对比你签证被卡住的麻烦要小得多。

不用学校盖章：）

fofowdw · 发表于 2009-7-4 16:59:01

谢谢猫猫，这么勤快的，大赞一个

amor_cat · 发表于 2009-7-4 17:25:48

		自动登录	找回密码
密码			立即注册