ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1356|回复: 2

帮忙看一下这封邮件到底是什么意思

[复制链接]
发表于 2009-6-23 21:26:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
申请的这所学校FH-Muenchen,在他们的网站上以及以前咨询的邮件中都说在七月份有专业考试,可是这封最近的邮件上却只字未提。麻烦大家看一下他到底什么意思?谢谢
vielen Dank für Ihre Bewerbung zum Wintersemester 2009/2010 im Studiengang Design.
Ihre Unterlagen sind fristgerecht bei der Hochschule München eingegangen.
Die Bearbeitung nimmt einige Zeit in Anspruch. Wir bitten daher um Ihr Verst
发表于 2009-6-24 04:24:05 | 显示全部楼层
大致意思
感谢您的申请,你的材料已经被接受了。但是处理需要时间,所以在这之前不回有回复,请您理解。
如果你是申请第一个学期入学,大概会在8月的第一个或者第二个星期有结果。如果申请的不是限制性专业,就是8月初有结过。
高年级的录取通知将会在9月起发放。

我们将会很欢迎和期待,您在10月起在慕尼黑念书。

大致意思~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-24 08:36:51 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-15 15:34 , Processed in 0.075450 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表