大家给点建议吧～多谢

georgetan

大家给我点建议吧

我是德语本科毕业生，现从事审计工作，跟德语完全不搭界。当时的考虑是把语言作为一门工具，再学一门实在点的技术，然后把两者结合起来。现在工作一年多了，常常觉得还是更喜欢语言，身边的朋友也都觉得我更适合搞语言。但面对现实，难免患得患失，每天都在痛苦挣扎和迷茫之中。我设想的发展方向有几个：

1. 继续现在的工作，取得相关证书，以后从是财务、内审等工作；

2. 翻译专业。个人最喜欢的是口译，想学德中英三语口译，但Germersheim的也只是笔译。其他国家的翻译学院太贵（比如最向往的蒙特雷），经济上无法承受。国内就只有北外的复语同传专业，只是就是考上了，也要到2010年9月才能入学，我都工作3年了。

3. DAF专业。但据我学DAF的同学说，就业形势还是不太好的，尤其对于女生而言。

其实我也明白还是要看自己到底喜欢什么，想干什么，但还是要综合考虑投入和产出。可能有的人觉得我很傻很无聊，但我确实是真心诚意地希望大家发表点看法，如果是你们，会怎么选择。或者有什么信息可以和我分享的，也多谢了～～～

nancytxq

选择自己喜欢的吧~~
走自己最中意的路

mk13

1 继续工作.

gomugomu

就这三个选项来看，我觉得1最好～

daemon

我也觉得现在的工作应该不错，应该继续！