11月26日审核成绩（请帮忙翻译下）

yusuqiong

die uberprufung der studienleistungsnachweise hat ergeben, dass die hochschulzugangs-berechtigung vorliegt
art des hochschulzugangs: direkter hochschuzugang
fachbindung: fachgebundene facherwahl
notendurchschnitt: 2.6
ausbildungsstand zum zeitpunkt der uberprufung:

als sprachnachweis wurde vorgelegt:

das interview wurde in englischer sprache gefuhrt

die verstandigung wahrend des interviews war eingeschrankt moglich

我读懂了成绩是2.6，我平均绩点是3.5/5.0，但是第一学期成绩很低，请问这个会不会很影响到我的申请呢。谢谢各位了，拜托帮忙解答

Kimiraikkonen

fachgebundene facherwahl和fachfreie facherwahl 区别在哪

tsingtaogemini

学历证明审查已通过，可以取得大学入学资格。
入学方式：直接进入大学。
专业申请：意思是按照原来专业选择 与fachfreie facherwahl 的区别是不能自由选择
平均成绩：2.6
你的语言水平是：
你面试时使用的语言是：英语
面试时互相沟通：一般

weizi19860618

[QUOTE=tsingtaogemini;2496556]学历证明审查已通过，可以取得大学入学资格。
入学方式：直接进入大学。
专业申请：意思是按照原来专业选择 与fachfreie facherwahl 的区别是不能自由选择
平均成绩：2.6
你的语言水平是：
你面试时使用的语言是：英语
面试时互相沟通：一般[/QUOTE]

请问饿直接入学就是不用申请语言班，不用上预科吗？？

knight0630

请问那个语言的评价  对大学申请影响大吗？
我的评价也是一般

koala7

否，语言过了大学规定才可以 如果学校觉得你的成绩或课程不足以申请你希望的专业，那他会让你读预科
如转专业，从文史类转理工，一般都要读预科...德国的预科分好几种
T-kurs:适用于技术，数学，自然科学类
M-kurs：医学和生物类
W-kurs：经济学和社会科学类
G-kurs：人文科学，社会学，艺术类，德国语言文学类
S-kurs：适用于语言类（不含德语）
此外，fh有不同的专业重点课程学习班...就不写了

zhaoyue_777

我的证书上面写的和你差不多~
语言上，我觉得你要是英语审的，又是申请德语课程，英语评价不会对入学有什么太大影响，毕竟要申的是用dsh或者darf的成绩啊
专业平均成绩，211工程的只算了大一的成绩，我就是算了大一的，和我前6学期的比高了0.5分，就是比较郁闷的事情，不过个人觉得影响还是不是太大，学校看的该是总的平均成绩吧~