【求助】大家帮忙看看啊！

china19870408 · 发表于 2008-10-16 22:28:28

急问大家我一个问题啊！
公证处给我翻译时，成绩为优的课程写了A,良的写了B，但是有很多实践课学校只写了合格，但并不代表只是及格，他们翻译成P，不知道审核部把这个算成什么啊？？

苹果宝宝 · 发表于 2008-10-17 06:12:04

:huaixiao: 就写了合格只能算及格了，这个确实很讨厌

china19870408 · 发表于 2008-10-17 20:15:16

不是吧，审核部真的是这么干的么？？

苹果宝宝 · 发表于 2008-10-18 07:30:48

这不是审核部的问题，首先你翻译材料就是把通过翻译成pass的，否则还能翻译成啥？难道翻译成优秀？这个没办法啊

人家老外一看是pass，自然就……我好几个同学都这样，幸亏我们专业没有所谓的考查课 :huaixiao: 这个实在太缺德了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册