【求助】请德语高手帮忙解答!

Airforce2007 · 发表于 2008-9-3 09:52:45

Unser Immunsystem versucht [U]durch die Bildung von Antikoerpern[/U],die Viren unschaedlich zu machen.

(Praepositionaler Ausdruck----->modaler Nebensatz)

怎么将画线部分转变为情态意义的从句啊？请高人解答．谢谢！

piansan · 发表于 2008-9-3 19:55:40

durch ..........dadurch ,dasss
unser immunsystem versucht ,dadurch ,dass antikoeper gebildet werden ,die viren unschaedlich zu machen.

besser °°°
dadurch ,dass antikoeper gebildet werden ,versucht unser immunsystem,die viren unschaedlich zu machen.

也可以变为主动态，这要从文章中找主语，这道题好像是巴登州一所大学的dsh语法题

Airforce2007 · 发表于 2008-9-3 20:22:05

但dadurch没有情态意义啊,这个情态意义该怎么体现呢?

boyinsounds · 发表于 2008-9-3 21:05:03

可是你的画线部分在哪儿……？

Airforce2007 · 发表于 2008-9-3 21:18:57

呵呵,不好意思.忘标了.
但现在已经标出来了.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】请德语高手帮忙解答!

浏览过的版块