审核部将于2008年9月1日起必须先在网上申请

天各一方 · 发表于 2008-8-31 12:14:57

审核部网站新版及在线注册
审核部将于2008年9月1日起，开通新版网站。
该网站具有在线注册功能，请所有在9月1日以后申请“一般国内申请人”审核程序（China-Verfahren）的申请人，先在网上注册，完成注册请后将”注册证明”连同其他材料一起寄给审核部。
目前该在线注册仅限于一般国内申请人审核程序，申请其他程序的申请人暂不要求注册，仍然按以往程序办理。

在线申请网址：
https://www.aps.org.cn/portal/ap ... arget=verfahrenData

【关于在线注册常见问题】

问：什么样的申请需要进行在线注册？

答：目前仅要求2008年9月1日之后申请参加“一般国内申请人”审核程序的申请人进行在线注册，其他的项目暂时不要求在线注册。

问：在线注册有三种语言，我应该怎样填写？

答：在填写的时候必须用德语或者英语来填写（仅姓名用中文填写）。当您选择中文界面时并不表示，您允许用中文填写全部信息，而只是意味着界面为中文比较友好，减少填写人的填写难度。

问：在填写姓名时有什么要求吗？

答：在填写姓名，请将首字母大写，其他小写。名字为两个以上字的时候，请连在一起写。例如：张晓林（Zhang Xiaolin），“吕”姓请填写为“Lu”，复姓请将首字母大写，例如“欧阳”填写为“Ouyang”。

问：注册时个人信息里面的收信人和通信地址应该填哪个？可以用中文填写吗？

答：该地址建议填写您在国内最常用的永久性地址。可以用中文填写收信人和中国国内地址。

问：我是在2008年9月1日以后寄的材料，但忘记了在线注册，在寄给审核部的材料中，也没有附上在线注册证明，我应该怎么办？

答：请尽快到审核部网站上注册，并在注册后将注册后通过电子邮件通知审核部，并告知您的注册号，姓名和出生日期，我们可以代为您打印“在线注册证明”并放进您的材料之中。但这仅限于由于时间关系没有来得及注册的个别情况，其他申请人还是请注册之后再把材料寄给我们。

问：我读了专科，本科和硕士，请问应该怎样填写高等教育情况？如果要是双学位呢？

答：可以把您的学历分为三个部分，第一个部分为专科，在“Hochschulausbildung（高校教育）”里面选择“Junior College（专科）”。填写完相关的信息之后，可以点击该页面左下角的“weitere Hochschule hinzufügen（添加其他高校）”来增加新的学历，根据您的情况，您需要在第二部分填写您的本科学历，之后在第三部分添加硕士部分的学历情况。
双学位的申请人，可以在第一部分填写您的首个学历，然后再点击“增加其他学校”来添加第二学历。

问：我是成人学历，在学历类型里面没有选项，应该怎么填写？

答：成人学历以及其他所有不在选项内的学历，请直接在“Andere（其他学历类型）”选项下面填写相关信息。例如：成人本科学历就添加“Erwachsenenausbildung-Bachelor”，其他以此类推。

问：我是在读生，注册时要求选择大学毕业时间，可我2009年才毕业，该怎么填？

答：您理解错了，我们在线注册的“Ende（结束时间）”是指您已经学习过的时间，而并非您预计要学习的时间。您可以按照您交给审核部的成绩单上面的截止时间填写。例如，您是2005-2009年的四年本科，但您现在只能提供到2008年6月的成绩单。那么您就需要填写2008年6月，而不是填写2009年6月您毕业的时间。

问：请问我注册之后，发现有的地方填写错误，或者不规范，该怎么办？

答：您可以用您的用户名和密码直接登录到注册平台自己修改。如果无法修改请同我们联系（info@aps.org.cn）

aefor · 发表于 2008-9-1 13:37:22

注册网址

https://www.aps.org.cn/portal/ap ... arget=verfahrenData

yangkai · 发表于 2008-9-2 13:50:14

[QUOTE=天各一方]审核部网站新版及在线注册
审核部将于2008年9月1日起，开通新版网站。
该网站具有在线注册功能，请所有在9月1日以后申请“一般国内申请人”审核程序（China-Verfahren）的申请人，先在网上注册，完成注册请后将”注册证明”连同其他材料一起寄给审核部。
目前该在线注册仅限于一般国内申请人审核程序，申请其他程序的申请人暂不要求注册，仍然按以往程序办理。[/QUOTE]

请问，注册时有中文，英文，德语三种语言如果申请的德语审核的是不是用德语注册比较好啊

注册时用的语言有影响么还是可以自己任选阿？？如果是德国人看的话，中文岂不是看不懂了要？？

zdq05_2005 · 发表于 2008-9-7 10:16:57

我正常毕业是2009年，可是网站只提供到2008年的，都不知道怎么办了

虚拟一片海 · 发表于 2008-9-9 05:02:18

[QUOTE=zdq05_2005]我正常毕业是2009年，可是网站只提供到2008年的，都不知道怎么办了[/QUOTE]
你理解错了。
那个是你审核材料结束的时间。你下学期的成绩未免还可以审核？
到08年是6个学期。

liebst lisa · 发表于 2008-9-9 17:28:16

是要现在网上注册然后在寄材料？？怎么现在这么多程序？

gongbaojiding · 发表于 2008-9-9 21:43:10

以前是在纸上填表现在是在电脑上填表本质是一样的形式不同而已换汤不换药

微蓝_v · 发表于 2008-9-10 20:38:22

二审的不需要吧

微蓝_v · 发表于 2008-9-10 20:39:16

二审的不需要吧？

gongbaojiding · 发表于 2008-9-11 18:27:34

只有第一次参加审核的人需要网上注册

mika~dog · 发表于 2008-9-14 08:50:07

请问，怎么通过注册号查询进度啊？

尚书燕子楼 · 发表于 2008-9-15 14:47:56

如果是德语四级证书，在语言能力填写时，成绩怎么写呢，当初没给成绩，只给的合格证书

516316987 · 发表于 2008-9-16 19:19:06

我9月5日寄出的材料还是按以前的手写的审核表寄出材料后才上网才发现有变化了现在发邮件询问审核部也不回复啊不知道该怎么办了有没有那位高人指点一下啊谢了先！

贝多芬 · 发表于 2008-9-17 09:10:20

好简单的赶快上网注册然后把注册号告诉审核部就OK了

强烈旋转 · 发表于 2008-9-22 21:20:12

为什么我到第四步，也就是初高中学历那步就进行不下去了？试了无数台电脑，换了N种语言也不行，急死我了！ :tu: :tu: :tu:

516316987 · 发表于 2008-9-26 18:25:18

我完成注册了已经告诉审核部了啊但是没有回信啊怎么办楼上的能肯定吗？谢谢了！

516316987 · 发表于 2008-9-26 18:31:20

不好意思是楼上的楼上“贝多芬”

516316987 · 发表于 2008-9-26 18:32:58

[QUOTE=贝多芬]好简单的赶快上网注册然后把注册号告诉审核部就OK了[/QUOTE]
我完成注册了已经告诉审核部了啊但是没有回信啊怎么办 “贝多芬”同志能肯定吗？谢谢了！

gongbaojiding · 发表于 2008-9-26 18:54:08

程序上就是这样的楼上的不用担心如果没有回信就狂打审核部电话亲自确认一下心里就踏实了

hirai · 发表于 2008-10-7 18:57:26

审核部的电话可是超级难打

苹果宝宝 · 发表于 2008-10-13 20:12:26

:huaixiao: 审核部的电话打通的概率基本等于中彩票了

因为这两个我都没有碰到过 :huaixiao:

wcz87 · 发表于 2008-11-3 13:51:41

请问注册时填写学校名称专业和教育背景的时候是不是都要英文或德文？？
而不是中文？

autoyang1 · 发表于 2008-11-7 11:51:27

反正我都是用英文写的，觉得挺别扭。
问下：打了网上注册的表格贴上照片寄出去就可以了吧，还用填原来用的那种申请表吗?

sucki · 发表于 2008-12-7 11:45:43

同问～是不是交了注册证明就不用再填手写的申请表了？感觉内容是雷同的。。。

ballarings · 发表于 2008-12-31 08:48:51

是不是给审核部的材料不用带上那份表格了？？？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

审核部将于2008年9月1日起必须先在网上申请

【原创】

浏览过的版块