一名中国男孩的互惠经历

莹莹

中国互惠生自述 (男 23 岁 )

作为 Au pair 我已经在 Werner 家生活四个月了。这期间我感觉并没有遇到什么困难，生活的很舒适。 Werner 并没有把我看作 Au pair, 而是当作自己家人一样的对待。

当然这是因为他家的经济条件比较好，既有内勤，又有外勤。在这我的任务，或是说工作，就是照顾小孩。而实际上，看德国小孩是很简单的，他们的独立性都很强。

首先我要说的是，在来德国之前一定要有德语知识，这也是我要强调的。在出国前，我学习了一年的德语。但是当我刚到德国的时候，感觉语言上有很大的困难。和德国人虽然可以沟通，不过要求双方都要有很大的耐心。 ( 注：有些德国家庭是可以讲英文的，所以对开始阶段的德语要求不是很大。但是，作为在德国生活，德语是迟早必须要掌握的。 )

然后我想谈的是我对德国生活的认识。说到生活无非衣食住行。先说穿，德国的衣服相对于国内来讲是很贵的，所以如果对穿不是很讲究的话，最好是在国内准备好所需的衣服。住和行我的体会不多。我想起码住不是问题，每个 Au pair 都应该会有自己的房间的。在行上，则要看住在什么地方。象我住在村里，去哪都要开车，如果住在城市里那就肯定不一样了。对于吃这个最基本的问题我有深刻体会。在德国吃是远比不上国内的。不过就我来看这个问题是可以克服的。首先，如果你会和你想的话，应该是可以自己动手做的。其次，德国的饮食是可以适应的。我在国内时算是挑食的那种，对吃是很讲究的。可现在我已经基本上适应了德国饭，奶酪，没味的土豆，有血丝的肉等等我都吃了。所以我说，德国饭的确不如中国菜，但也不必把它想的太过可怕。

接下来我再说说我对德国人的看法。严谨但决不严肃，直截了当，很平等，很尊重个人空间，这是我对 werner 这家德国人看法。做什么事前他们都会讨论计划，谋定而后动，尽管我认为有时候讨论计划的时间足够解决这件事的了。甚至在做饭时他们会严格的按照菜谱去做，多少水，多少奶，多少黄油都会真的过称称一称。他们也会和你讲一些很荤的笑话，从早到晚都不会忘记幽默的重要性。当然这只是一类德国人，而且我认为他们还是属于少数人的。大部分的德国人是很冷的，会很注意和别人保持距离的。不过我觉得我的认识可能还是很肤浅，毕竟我来的时间还短，在国内德语学习时的一些认识可能还在发挥先入为主的作用。

如何和德国小孩相处，应该是能否做好 Au pair 的核心问题。德国小孩是很独立的，对什么事都有自已的看法。这是和中国小孩最大的不同。他们不愿意别人事事都帮他们做，他们希望所有事都能靠自己来解决。所以不要过于呵护他们。而且德国小孩的好胜心是很强的，做什么都想和人比一比。我想这是一种处于萌芽状态的竞争意识，对于德国孩子来说这是很普遍的现象。当然他们也有孩子的通性，爱玩，没什么耐心，好耍小聪明。另外，在德国小学每天只有半天课，从 8 点 15 到 1 点 15 ，课后没什么作业，小学生们有很多的业余时间。每年小学会有四个假期，圣诞新年 2 周多，春假 4 月份 4 周左右，暑假 7 ， 8 月份 6 周，再有就是秋假 10 月底 2 周，大概是这样，因为州和州的规定不太一样。 写的比较仓促，不过情况大概就是这样，以后我会把新体会告诉大家的

celtswumeng

这个文章怎么和abcdv主页上那一篇一模一样阿

xiaotutu07

互惠还是要小心，报道的都是好的。。。。

yoyoa

楼主又跑来做广告了。佩服。。。