会考翻译成英文是什么啊1700元

乍暖轻寒 · 发表于 2003-1-15 21:38:13

还有就是1700元就是寄那个什么
[100004]
北京朝阳区东三环北路8号，亮马大厦2座0311室把

雪凌凌 · 发表于 2003-1-16 11:24:09

收款人地址：
北京市朝阳区东三环北路8号，亮马大厦2座0311室（100004）
收款人姓名：
德国驻华使馆审核部
汇款人姓名：
请务必填写申请人本人姓名
* 注意：汇款时请不要设置取款密码，并注意保存好汇款单收据

乍暖轻寒 · 发表于 2003-1-17 19:07:09

谢谢，那请问会考的英语怎么说啊，我公证材料是自己翻译的，如果名称有问题怎么办

雪凌凌 · 发表于 2003-1-17 20:23:55

Certificate Examination以前的一贴是这么翻的，哪位兄台公证件做成的英文，来更正一下。

翻译还是到正规的公证处好一点，如果出了问题，我只能抱歉的告诉你，后果自负。

乍暖轻寒 · 发表于 2003-1-17 20:58:53

啊，我是在湖北省公证处做的，我自己翻译的，他也给我公证了，THE GENERAL HIGH SCHOOL GRADUATE EXAMINATION OF HUBEI PROVINCE，我是这么翻译的，不会错了把，55555。。。。。

spaceblue · 发表于 2003-1-30 14:36:13

真是胡闹，公证代表国家对这个材料的真实性进行审核，自己翻译还成？？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册