【求助】关于邀请信的问题

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-6 14:20:39

CSC的高水平公派，邀请信似乎很麻烦，跟教授那边来来回回确认了好几遍，结果发过来正式的，拿到研究生院，老师还说要在邀请信里提下语言的问题。

CSC关于邀请信的要求如下：
3.正式邀请信/入学通知复印件
要求：①申请时须提交正式邀请信/入学通知。邀请信/入学通知须使用拟留
学院校/单位专用信纸打印，并有主管部门负责人/导师签字。
         申请赴国外攻读博士学位的人员，如因拟留学院校（单位）行政
审批手续规定限制，在申请截止时间前无法出具正式入学通知，则须出具使用拟留学院校（单位）专用信纸打印并由对方主管部门负责人/导师签字的意向入学通知。
②申请攻读博士学位的人员提交的入学通知，应为无条件入学通知，但不包括如下条件：
- 入学通知在申请人取得国家留学基金资助后方可生效；
- 入学通知在申请人提供本科毕业/硕士毕业证书后方可生效；
- 入学通知明确申请人在拟留学院校/单位须完成硕士课程后可
  继续攻读博士学位。
③邀请信/入学通知中应包含以下内容：
[B]a. 申请人基本信息：申请人姓名、出生日期、国内院校等。
b. 留学身份：攻读博士学位研究生或联合培养博士生。
c. 留学时间：应明确起止年月。
d. 国外指导教师。
e. 留学专业或受邀人拟在国外从事主要研究工作。
f. 所需费用及数额：须交纳的学费、注册费等有关费用；入学通
知中如无费用说明，则需另提交学费清单。
g. 联合培养博士生应在邀请信中注明被邀请人外语水平符合接
受方要求。
h. 外方负责人签字与联系方式。[/B] ④如邀请信/入学通知为英语以外语种书写，需另提供中文翻译件
  （需经导师审核签名，并加盖研究生院公章）。
⑤专项研究生奖学金项目对邀请信/入学通知有特殊要求的，按项
目具体规定执行。

我算是PhD candidate，不算联合培养的，按这要求也并没有说非要在邀请信中提语言问题。教授知道我的英语成绩，雅思7分。

现在我就是不想再麻烦教授那边，因为双方关于这邀请信的问题也来回了几趟，几天前按照CSC的要求已经把细节全告诉他们并且他们基于这些细节的正式件已经发过来了，可是现在研究生院老师又非要我再让他们加上“英语成绩已符合他们要求”，不知道各位的邀请信在语言上都是怎么个处理法，听听大家的意见 :lianhong:

xinhuashe · 发表于 2007-12-6 21:11:02

我觉得不用太理会研究生院，符合csc的要求就行，实际上研究生院对csc的精神不是十分了解。。。

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-6 21:30:17

[QUOTE=xinhuashe]我觉得不用太理会研究生院，符合csc的要求就行，实际上研究生院对csc的精神不是十分了解。。。[/QUOTE]

我也是这么认为的，可是我拿着这要求跟老师解释的时候，她说今年只是特别提出联合培养的要注明，而去年大家的邀请信不管是读学位还是联合培养都会提语言已符合要求的，最后她就说随你啦，反正我话是说到了 :huaixiao:

能知道同学你的邀请信中是怎么说明语言问题的么 :lianhong:

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 19:09:56

请问你是在申请国家公派留学吗? 那我有个问题想请教:

公派留学申请规定首先要获得德方教授的邀请函和免学费证明,缺一不可.你得到这个免学费证明了吗?可是我的一个外籍教授告诉我,想要得到这个免学费证明几乎是不可能的，因为有了这个证明就意味着你得到了德国的奖学金,那咱们国家的奖学金算怎么回事呢? :chijing:

想知道你是用什么背景什么语言打动了教授给你免学费....请教!

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:10:05

德国不是本来就不用交学费么 :confused: 也许你的教授指的不是德国吧，英国的免学费证明估计挺难拿

教授给我的邀请函里就说不用交学费，每学期只需要交二百多欧的注册费就可以，听说这个费用CSC也是可以报的

我的背景很一般，没什么可提的，运气比较好罢了

xinhuashe · 发表于 2007-12-10 20:26:20

[QUOTE=塞贝纳的天空]德国不是本来就不用交学费么 :confused: 也许你的教授指的不是德国吧，英国的免学费证明估计挺难拿

教授给我的邀请函里就说不用交学费，每学期只需要交二百多欧的注册费就可以，听说这个费用CSC也是可以报的

我的背景很一般，没什么可提的，运气比较好罢了[/QUOTE]

什么专业，到哪个学校了你？

运气好是什么意思啊，哈哈

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:32:32

[QUOTE=xinhuashe]什么专业，到哪个学校了你？

运气好是什么意思啊，哈哈[/QUOTE]

运气好的意思满世界的撒简历，刚好找到了合适的教授，而他又比较缺我这方面背景的人，所以就成功了吧，总共发了七八十封简历的样子

专业是ME，学校在德国北部

你呢

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 20:34:45

:lianhong: 我不知道啊,我这个教授会帮我联系学校和教授,但是他说让德国开免学费证明恐怕是不可能的,那你说我该怎么办呢?

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 20:38:16

要是果真如你说的那样，很容易有免学费证明，那该多好啊.

跟你商量个事,可不可以看看你写的申请信呢? :lianhong: 让我看看吧,就想看看关于学费的事 :hua:

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:38:51

[QUOTE=newlifelydia]:lianhong: 我不知道啊,我这个教授会帮我联系学校和教授,但是他说让德国开免学费证明恐怕是不可能的,那你说我该怎么办呢?[/QUOTE]

:confused: 不懂，你什么专业的，德国读博不需要学费的啊，难道我弄错了么

免学费证明，也许是你过于看重了吧，教授在邀请信里提一下不就得了

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:41:24

[QUOTE=newlifelydia]要是果真如你说的那样，很容易有免学费证明，那该多好啊.

跟你商量个事,可不可以看看你写的申请信呢? :lianhong: 让我看看吧,就想看看关于学费的事 :hua:[/QUOTE]

申请信是什么呢？

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 20:46:23

是啊,我知道,免学费证明只在邀请信里提一下就行?我怎么觉得我们学校说的好象得是个文件啊?那关于学费的问题你在信里是怎么讲的啊?

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 20:48:03

今天我的这个外籍教授跟我讲,"I promise you that they will not give the certificate, you have to find the scholarship yourself"

想哭了

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:50:15

我也搞不懂，也许不同国家不同对待吧

我的信里没提学费的事，他给的邀请信只是说不需要交学费

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 20:51:52

然后你的学校就说OK了?

哭, 你说什么不同国家不同对待啊?我也是中国人啊,我也想去德国啊,咱俩的出发点和目的地不是都一样吗? :tongku:

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:53:20

[QUOTE=newlifelydia]今天我的这个外籍教授跟我讲,"I promise you that they will not give the certificate, you have to find the scholarship yourself"

想哭了[/QUOTE]

想问一下你想申请的是哪边的学校，而你这个外籍（哪国的？）教授给你联系的又是什么学校，你可以登陆他们的网站自己去看看好了

也有一种可能是你的外籍教授没弄懂这个certificate的内涵吧，scholarship你不是要申请CSC么？你们教授知道这么个？

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 20:56:21

[QUOTE=newlifelydia]然后你的学校就说OK了?

哭, 你说什么不同国家不同对待啊?我也是中国人啊,我也想去德国啊,咱俩的出发点和目的地不是都一样吗? :tongku:[/QUOTE]

晕，我的意思是你的学校对于学生去的目的地国不一样，不同对待，英国学费一年好几万镑的自然CSC不会帮学生出啊

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 21:00:51

我们学校说了,去哪里,联系什么学校,读什么,自己弄好了报上来就行了...

博士真的不收费吗? :wunai:

塞贝纳的天空 · 发表于 2007-12-10 21:05:12

除非我搞错了 :huaixiao:

看来你这个外籍教授不是德国人？我觉得你还是跟他解释清楚比较好，有人推荐还是很不错的

newlifelydia · 发表于 2007-12-10 21:09:20

不是,他是美籍土耳其人, 他是挪威的博士毕业, 现在我们这里不知道什么职位,反正有教过我的课, 很棒的老师!

我可不可以和你悄悄说话,我觉得有点羞愧 :chijing:

老海龟 · 发表于 2007-12-15 17:47:32

[QUOTE=塞贝纳的天空]德国不是本来就不用交学费么 :confused: 也许你的教授指的不是德国吧，英国的免学费证明估计挺难拿

教授给我的邀请函里就说不用交学费，每学期只需要交二百多欧的注册费就可以，听说这个费用CSC也是可以报的

我的背景很一般，没什么可提的，运气比较好罢了[/QUOTE]

这位老兄的知识不一般，说得都对。英国的学费每学期几千英镑，都有本领给你免啊。除非是与中方的合作项目里面。
这也是留学基金委的指导不清楚：留学基金委的原则是只出每月的基本生活费（即低水平的奖学金），希望伙伴单位或外方免其他杂费。那么除了本身就没有学费一说的国家（德国、奥地利、北欧等国），去别的国家非常困难。

老海龟 · 发表于 2007-12-15 18:14:31

[QUOTE=newlifelydia]要是果真如你说的那样，很容易有免学费证明，那该多好啊.

跟你商量个事,可不可以看看你写的申请信呢? :lianhong: 让我看看吧,就想看看关于学费的事 :hua:[/QUOTE]

德国高校没有学费一说，你还非强调教授找人给你搞什么免学费证明，这都是哪跟哪儿啊。
你们外办的老师也应该知道这些事情啊。除非你联系的是英国，那可绝没有人给你免学费，除非英国的学校与CSC或者你们大学之间另有合作协议。

newlifelydia · 发表于 2007-12-18 18:12:07

老海龟你是谁啊?觉得你很权威. 以后有问题就请教找你了 :lianhong:

wds1023 · 发表于 2007-12-19 06:38:46

[QUOTE=newlifelydia]我们学校说了,去哪里,联系什么学校,读什么,自己弄好了报上来就行了...

博士真的不收费吗? :wunai:[/QUOTE]

德国的博士肯定不收学费，不过，每年要交不到200欧元的大学注册费用，这个注册费用不同大学不一样，大致200欧元
哥廷根大学是182欧元

ooo111000 · 发表于 2008-1-12 19:27:01

能不能给我发个邀请信样稿呀，导师让我草拟一份邀请信，汗呀！
st_pjc@163.com，拜谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册