材料中出现小失误怎么办?

seanteng

--------------------------------------------------------------------------------

我的大学成绩单中,
翻译那份里面有一科"中国医学史"没有翻译出来,
其他都翻了,就那一个可能当时教务处老师翻漏了
在某个角落处
这份成绩单已经做好公证了
今天又刚汇款
想不管了直接寄材料给审核部
其实一切都就绪了

怎么办呢?
成绩都应该没什么问题的,
就是翻漏了一科名字 而且是"中国医学史"这种公共课科目

不想重新公证啊,又浪费时间也浪费钱

会因为这个而导致我的材料不受理吗?

好害怕

爱慕enchen

这个最好还是重新弄一下，这个前后不一致，我觉得万一被发现了，你的整个公证件的真实性都会受怀疑。 :wunai: 你盯着公证处，办起来还是很快的啊

gomugomu

我觉得问题不大，你可以发个邮件去审核部具体问问，到时应该说明一下就行了，祝好运：）

牛牛online

建议还是认真对待比较好，重新公正一下

anneliese610

这东西还是谨慎点为好
万一把不承认,很耽误时间

小叶子83131

我当时成绩单有个词翻译错了，“通过”应该是“passed”或者“pass”，我给翻成了“past”，当时我也担心了半天，可是最后也没事呀。审核部的大佬们不会对此太认真的，他们不会拿着英文件一项项的核对中文件的。甚至连看都不看中文件。
审核部的人一天到晚搞这些工作，估计都麻痹了