|
|
发表于 2007-9-17 23:40:11
|
显示全部楼层
lz我随便说两句,可能和上面很多朋友想法不一样,某种程度上我也属于比较冲动的类型,看了你的问题很有感触,因为我就是单单因为一个"德国情节"努力到了现在,还好,目前是一个对得起自己的结果!
不管别人怎么看,简单概括为"德国情节"的那个东西从05年我大三时陪伴和鼓励我到现在,被自己理想的专业和学制录取.其间放弃了国内一些比较优越的条件, 受到周围亲友的打击和不理解,... 自己也有动摇, 但到收获的那一天,我想,那种可以为自己骄傲的感觉是坐享其成难以体会到的.
lz在对比德国和英国时,客观地讲你自己的描述都倾向了德国.我想说的是, 其实你内心已经做出了选择.而且就我自己而言,只有面对自己下决心真正选择的东西才会真正对它负责!(所以,也会得到好的效果) 你内心偏向德国不是坏事,因为你会珍惜你在德国的一切, Du wirdest Dich/Dein Leben mit Deutschland identifizieren.
听从自己内心的意愿,大胆做出选择吧,不论在国内还是德国,重要的是每一段时间都是你整个生活的一部分.如果珍惜生活,我相信你无论如何都会满意的. (而且看你的讲述,觉得lz是个很明白自己在做什么的人,这就够了!)
从个人的角度说, ich kann mir vorstellen, dass die Entscheidung fuer Deutschland fuer Dich gar nicht schlecht waere.  |
|