请大家帮我看看这句话什么意思，谢谢！

ssiegen · 发表于 2007-9-17 05:57:13

Ich finde Dich sehr sympathisch und könnte mir vorstellen, dass ich
mich für Dich entscheide. 租房时收到的回复里有这句，这是说要租给我，还是说可以考虑一下啊？谢谢大家帮忙，虚拟理解不太好．

猴子的小松鼠 · 发表于 2007-9-17 06:38:41

我觉得你很好并且可以想象，我最后会选择你．
翻译的不太好，但是就是说　觉得你人不错，应该就是决定出租给你了

ssiegen · 发表于 2007-9-17 15:08:34

谢谢小松鼠啊，给了我一个好消息 :hua:

tankyumin · 发表于 2007-9-18 12:14:18

小松鼠头象哈哈蛮漂亮啊,几天没来,变身了...
LZ 人家要把房子租你了, 意思说他的要求你都满足了. :hua:

ssiegen · 发表于 2007-9-19 00:46:21

:p ;)

谢谢楼上的啊！
看来逃过一劫不用睡大街了． :tongku:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册