【求助】关于语言班的问题

adxll

请问猫哥，不带专业录取的语言班的ZU（大学的），和私立语言班没什么差别吧？
zu上这样写的：
Die Zuzweisung zum Deutschkurs ist nicht mit einer Zulassung zum Fachstudium verbunden.Rechtzeitig vor Aufnahme des Fachstudiums ist der Antrag auf Zulassung zum Fachstudium zustellen.Bei einem Weschsel des Studienganges insbesondere zu einem Fach,das harten Zulassungsbeschraenkungen unterliegt oder in ein zentrales Auswahlverfahren einbezogen ist,muessen Sie davon ausgehen,dass die Universitaet Erlangen Sie nicht zulassen kann.
这段话是说要想拿到专业学习的ZU要重新申请么？我德语很烂…………
还有就是这个语言班要去分级考试，Die Kursgebuehren sind zu Beginn des Kurses in voller Hoehe zu zahlen.这句话是说学费在课程开始时交，还是说要提前交齐呢？用这个签证的话需要交费证明么？

谢谢猫哥！！

amor_cat

这个语言班和大学专业录取并非衔接的，大学申请表要在专业学习开始之前及时交到外办，换专业申请，限制专业或者超限专业的申请本校（爱尔兰根）不予提供

就是告诉你，这个语言班不是和大学入学直接衔接的，具体的专业要你到学校以后再去学校外办重新申请，但是如果涉及到换专业或者限制性专业，恐怕不会给你的。

语言班学校，实在课程开始的时候足额交纳，不用在国内预先交，去德国的时候，记得带好足额的学费：）

adxll

[QUOTE=amor_cat]这个语言班和大学专业录取并非衔接的，大学申请表要在专业学习开始之前及时交到外办，换专业申请，限制专业或者超限专业的申请本校（爱尔兰根）不予提供

就是告诉你，这个语言班不是和大学入学直接衔接的，具体的专业要你到学校以后再去学校外办重新申请，但是如果涉及到换专业或者限制性专业，恐怕不会给你的。

[/QUOTE]
谢谢猫哥
那是不是说，我要等dsh通过了再去外办申请zu上列出的这个专业（非NC的），这和重新申请别的专业不一样，是么？
还有提到的不会提供换专业或限制专业，是什么意思呢？

amor_cat

[QUOTE=adxll]谢谢猫哥
那是不是说，我要等dsh通过了再去外办申请zu上列出的这个专业（非NC的），这和重新申请别的专业不一样，是么？
还有提到的不会提供换专业或限制专业，是什么意思呢？[/QUOTE]

基本上就是这个意思
他们说的换专业和限制专业，我也不知道什么意思：）