求助`~~大家帮我看下这段什么意思啊??

genius1st · 发表于 2007-4-10 20:53:14

Dieser Fachbereich wurde von 8,0 % aller befragten Professoren für ein Studium empfohlen.
Dieser Fachbereich wurde von 15,1 % aller Professoren zu den in der Forschung führenden Fachbereichen gezählt.
看了不是很明白~~~

白发魔女 · 发表于 2007-4-10 21:14:03

呵呵,你是在ZEIT上看的吧
我的理解:
在所有参与问卷调查的教授中,百分之八推荐学习这个专业.
其实你看后面的灯是红还是绿就能知道了

genius1st · 发表于 2007-4-10 21:25:05

是啊,在ZEIT上看的,不过是这意思?应该是教授的reputation什么的吧,不过具体的不明白

白发魔女 · 发表于 2007-4-10 23:08:19

如果没有ＶＯＮ的话就是讲教授的reputation了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助`~~大家帮我看下这段什么意思啊??

浏览过的版块