致雪凌凌师兄！征寻会计专业的前辈！

amigo

雪凌凌师兄：我看了你归集的挑战审核部经验文章及专业词汇合集的帖子，觉得你办事挺周到的，对于我们这些即将到审核部考试的师弟师妹真是受益非浅呀~~~~！在此向你道声谢哦！
但是我发现介绍我这专业（会计）的内容太少了，其他专业的作者到是写得非常非常详细啊！
我现在所遇到的难题就是，好多我们本专业的德语词汇找不到，我也不知道在哪能找到会计类的德语文章，我在你那版帖子上看到有些专业还提供了许多和他们专业有关的关键的词语和句子，好羡慕学这科的同学呀，至少可以省了好多心思~~~~！毕竟现在大家的时间都很紧迫呀，估计我的考试时间也不远了，好紧张呀~~~~~希望你能帮帮忙呀！
也希望那些和我一样是学会计已经参加过审核的朋友能提供一些信息，在此先言声谢了！

yujy

你不要急，我就是会计专业的，我现在还在等结果，心不定，紧张啊，如果你来得及，再等几天，我会把我的审核经历写出来，还有一些专业词汇，和德语版的资产负债表，利润表。你什么时候审核？

eis

http://www.gwdg.de/~uwbl/folien.htm

amigo

我11月中旬交的材料,现在已经非常紧张了!
To yujy,你能发到我的email吗?(mu4eve@yahoo.com.cn)

amigo

To eis,谢谢你提供的网址,不过我看起来多少有点困难,毕竟德语水平有限呀~~~~

yujy

最初由 amigo 发表
[B]我11月中旬交的材料,现在已经非常紧张了!
To yujy,你能发到我的email吗?(mu4eve@yahoo.com.cn) [/B]

你不要急，早着呢，起码得1月以后，这几天我都在等通知，我是25日审的，急啊！等我拿到通知，我会把翻译好的资产负债表贴出来，还有一些专业词汇，和我审核的题目。不要急！！！

amigo

yujy,那你现在能不能发给我一些你已经查好的词汇?我想我也是和你同一时间审哦!等你审完了再给我时也许已经来不及了~~~~

yujy

我已经贴出来了，快去看看吧

amigo

我有些问题问你，所以给你发了封MAIL

amigo

我们这个专业考数学的可能性有多高？会问到论文吗？

yujy

基本上不会考，不过我是看了一看，最基本的。

飞翔

INDUSTRIE—KONTENRAHMEN（IKR）fuer Aus- und Fortbildung!

Kotenklassen:

0(immateriele Vermoegensgegenstaende und Sachanlagen)

00:Ausstehen Einlagen
0000 Austehende Einlagen
01:Frei
02:konyessionen,gewerbliche Schutzrechte und aehnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten
0200 Konzessionen
03: Geschaefts- oder Firmenwert
0300 Geschaefts- oder Firmenwert
04:Frei

Sachanlagen:
05:Grundstuecke,grundstuecksgleiche Rechte und Bauten einschliesslich der Bauten auf fremden Grundstuecken
0500 Unbebaute Grundstuecke
0510 Bebaute Grundstuecke
0520 Gebaeude (Sammelkonto)
0530 Betribsgebaeude
0540 Verwaltungsgebaeude
0550 Andere Bauten
0560 Grundstueckseinrichtungen
0570 Gebaeudeeinrichtungen
0590 Wohngebaeude

06:Frei

07 Technische Anlagen und Maschinen
0700 Anlagen und Maschinen der Energieversorgung
0710 Anlagen der Materiallagerung und -bereitstellung
0720 Anlagen und Maschinen der mechanischen
         Materialbearbeitung,-verarbeitung und -umwandlung
0730 Anlagen fuer Waerme-,Kaelte- und chemische Prozesse
         sowie aehnliche Anlage
0740 Anlagen fuer Arbeitssicherheit und Umweltschutz
0750 Transportanlagen und aehnliche Betriebsvorrichtung

飞翔

1(Finanzanlagen)

10 bis 12 Frei
13 Beteiligungen
1300 Beteiligungen
14 Frei
15 Wertpapiere d. Anlagevermoegens
1500 Wertpapiere d.Anlagevermoegens
16 Sonstige Finanzanlagen
1600 Sonstige Finanzanlagen
17 bis 19 Frei

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fortsetzung Kontenklasse 0

0760 Verpackungsanlagen und -maschinen
0770 Sonstige Anlagen und Maschinen
0780 Reservemaschinen und -anlagenteile
0790 Geringwertige Anlagen und Maschinen

08: Andere Anlagen,Betriebs-und Geschaeftsausstattung
0800 Andere Anlagen
0810 Werkstaetteneinrichtung
0820 Werkzeuge,Werksgeraete und Modelle,Pruef-und Messmittel
0830 Lager- u.Transporteinrichtungen
0840 Fuhrpark
0850 Sonstige Betribsausstattung
0860 Bueromaschinen,Organisationsmittel und
         Kommunikationsanlagen
0870 Bueromoebel und sonstige Geschaeftsausstattung
0880 Reserverteile fuer Betriebs- und Geschaeftsausstattung
0890 Geringwertige Vermoegensgegenstaende der Betriebs- und
         Geschaeftsausstattung

09: Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
0900 Geleistete Anzahlungen auf Sachanlagen
0950 Anlagen im Bau

飞翔

补充一下：
大的号为
一级分类帐，
4位的则是下面的明细帐，也就是二级帐目，
一般在德国登陆帐目的都是用二级帐目作帐

飞翔

2（Umlaufvermoegen und aktive Rechnungsabrenzung)

Vorraete
20:Roh-,Hilfs- und Betriebsstoffe
2000 Rohstoffe/Fertigungsmaterial
    2001 Bezugskosten
    2002 Nachlaesse
2010 Vorprodukte/Fremdbauteile
    2011 Bezugskosten
    2012 Nachlaesse
2020 Hilfsstoffe
    2021 Bezugskosten
    2022 Nachlaesse
2030 Betriebsstoffe
    2031 Bezugskosten
    2032 Nachlaesse
2070 Sonstiges Matrial
    2071 Bezugskosten
    2072 Nachlaesse

21:Unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen
   2100 Unfertige Erzeugnisse
   2190 Unfertige Leistungen

22:Fertige Erzeugnisse und Waren
   2200 Fertige Erzeugnisse
   2280 Waren(Handelswaren)
       2281 Bezugskosten
       2282 Nachlaesse

23:Geleistete Anzahlungen a. Vorraete
2300 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
2420 Kaufpreisforderungen
2421 Umsatzssteuerforderungen
2450 Wechselforf. aus Liegerungen und Leistungen
         (Besitzwechsel)
2470 Zweifelhafte Forderungen
2480 Protestwechsel

25:Innergemeischaftl.Erwerb/Einfuhr
2500 Innergemeinschaftl.Erwerb
       2501 Bezugskosten
       2502 Nachlaesse
2510 Guetereinfuhr
       2511 Bezugskosten
       2512 Nachlaesse

26:Sonstige Vermoegensgegenstaende
2600 Vorsteuer
    2602 Vorsteuer(16%) fuer i.E.
    2604 Einfuhrumsatzsteuer
2630 Sonst.Ford.an Finanzbehoerden
2650 Forderungen an Mitarbeiter
2690 Uebrige sonstige Forderungen

27:Wertpapiere d. Umlaufvermoegens
2700 Wertpapiere d.Umlaufvermoegens

28:Fluessige Mittel
2800-2842 Guthaben bei Kreditinstituten (Bank)
2850 Postbank
2860 Schecks
2870 Bundesbank
2880 Kasse
2890 Nbenkassen

飞翔

前面这三个大的帐户类是属于
Aktiva帐户，也就是资产类帐户，借方增加，贷方减少的帐户！

yexu

厉害也，在那里找到的啊，请教一下啊！

yujy

和我贴出来的差不多，不过好象比我的还要详细

飞翔

3： Eigenkapital/Gezeichnetes kapital

Bei Einzel kaufleuten:
3000 Eigenkapital
      3001 Privatkonto

Bei Personengesellschaften:
3000 Kapital Gesellschafter A
      3001 Privatkonto A
3010 Kapital Gesellschafter B
      3011 Privatkonto B
3070 Kommanditkapital Gesellschafter C
3080 KOmmanditkapital Gesellschafter D

Bei Kapitalgesellschaften:
3000 Gezeichnetes Kapital(Grundkapital/Stammkapital)

31 kapitalrueck;age
3100 Kapitalruecklage

32: Gewinnruecklagen
3210 Gesetzliche Ruecklagen
3230 Satzungsmaessige Ruecklagen
3240 Andere Gewinnruecklagen

33: Ergebnisverwendung
3310 Jahresergebnis der Vorjahres
3320 Ergebnisvortrag aus frueheren Perioden
3340 Veraenderung der Ruecklagen
3350 Bilanzgewinn/Bilanzverlust
3360 Ergebnisausschuettung
3390 Ergebnisvortrag auf neue Rechnung

34:Jahresueberschuss/Jahresfehlbetrag
3400 Jahresueberschuss/Jahresfehlbetrag

35:Sonderposten mit Ruecklageanteil
3500 Sonderposten mit Ruecklageanteil

36:Wertberichtigungen(Bei Kapitalgesellschaften als
      Passivposten der Bilanz nicht mehr zulaessig)
3610 - zu Sachanlagen
3650 - zu Finanzanlagen
3670 Einzelwertberichtigung zu Forderungen
3680 Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fortsetzung Kntenklasse 2

29:Aktive Rechnungsabgrenzung (und Bilanzfehlbetrag)
2900 Aktive Jahresabgrenzung
2920 Umsatzsteuer auf erhaltene Anzahlungen
2990 (nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag)

飞翔

4: Verbidlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzung

40:Frei

41:Anleihen
4100 Anleihen

42: Verbindlichkeiten gegenueber kreditinstituten
4210 KurzfristigeBankverbindlichkeiten
4230 Mittelfristige Bankverbindlichkeiten
4250 Langfristige Bankverbindlichkeiten

43: Erhaltene Anzhlungen auf Bestellungen
4300 Erhaltene Anzahlungen

44:Verbindlichkeiten aus lieferungen und Leistungen
4400 Verbindlichkeiten aus Liegerungen und Leistungen
4420 kaufpreisverbindklichkeiten

45:Wechselverbindlichkeiten
4500 Schuldwechsel

46 und 47 Frei

48 Sonstige Verbindlichkeiten
4800 Umsatzsteuer
     4802 Umsatzsteuer(16%) fuer i.E.
4830 Sonstige Verbindlichkeiten gegenueber Finanzbehoerden
4840 Verbindlichkeiten gegenueber Sozialversicherungstraegern
4850 Verbindlichkeiten gegenueber Mitarbeitern
4860 Verbindlichkeiten aus vermoegenswirksamen Leistungen
4870 Verbindlichkeiten gegenueber GEsellschaftern(Dividende)
4890 Uebrige sonstige Verbindlichkeiten

49assive Rechnungsabgrenzung
4900 Passive Jahresabgrenzung


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fortsetzung Kontenklasse 3

Rueckstellungen
37:Rueckstellungen fuer Pensionen und aehnliche Verpflichtungen
3700 Rueckstellungen fuer penstionen und aehnliche
         Verpflichtungen

38:Steuerrueckstellungen
3800 Steuerrueckstellungen

39:Sonstige Rueckstellungen
3910 -fuer Gewaehrleistung
3930 -fuer andere ungewisse Verbindlichkeiten
3970 -fuer drohende Verluste ausschwebenden Geschaegten
3990 -fuer Aufwendungen

飞翔

最初由 yexu 发表
[B]厉害也，在那里找到的啊，请教一下啊！ [/B]

这个是我上课的内容！

Feyn

请问本专业哪种词典和书籍对审核帮助最大，我也是会计专业的，正准备参加审核，但不清楚该从何复习起，我已经大学毕业。能提供些帮助么？请把信息发至alexmffay@hotmail.com非常感谢！

amigo

谢谢你，飞翔！（PS：有英文版的吗？）
yujy,收到我的MAIL了吗？

yujy

收到了，我回了，你没受到吗

amigo

yujy,我没收到耶!怎么回事?有点着急!