【求助】审核已通过,就要申请大学了,可是...

白发魔女 · 发表于 2007-3-10 22:32:52

审核已通过,就要申请大学了,可是昨天把公证书再拿出一看,竟然有单词拼错的,句子套好几个第二格,公证处找的翻译公司太破了,现在该怎么办啊

joyjoyjoy · 发表于 2007-3-10 22:39:34

应该不要紧的

xgpxgp · 发表于 2007-3-10 22:48:02

我国内办公证的时候
他们承诺如果有差错可以再重新弄的
楼主要不再去公证处问问

白发魔女 · 发表于 2007-3-11 00:15:27

[QUOTE=xgpxgp]我国内办公证的时候
他们承诺如果有差错可以再重新弄的
楼主要不再去公证处问问[/QUOTE]

谢谢楼上的两位同志,可以重新弄是在没过钢印机之前,盖过以后就不行了;
都怪我那时着急,没好好看,唉

joyjoyjoy · 发表于 2007-3-11 00:17:18

我觉得如果只是一些细节上的错误或者语法上的不合适就没什么关系，意思没错就行~

corina · 发表于 2007-3-12 02:53:16

有一门课是我自己翻译错了，发现以后去公证处改了一下，十分钟立等可取。那个工作人员还没多收我钱，呵呵，LZ没事的。

白发魔女 · 发表于 2007-3-12 09:31:15

恩谢谢那我就放心了

虹之彼方 · 发表于 2007-3-12 09:50:02

第二格套用是一件很经典的事情，，，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册