大家用过“译海’德汉电子词典么？感觉怎么样？

hmuily-520 · 发表于 2006-12-5 21:59:09

谢谢！

slash034 · 发表于 2006-12-9 05:57:31

译海听说就是桑母，桑母公司要分家了，国内的机器改名成译海。
这是听一个卖桑母的说的。。。

hmuily-520 · 发表于 2006-12-11 12:36:36

那时不是说就是换汤不换药？

我爱雨天 · 发表于 2006-12-16 09:34:05

桑姆通译继3210v之后新款即将上市，词汇量比3210v还大很多，是我们在德国柏林的桑姆公司做的噢。请大家关注。词汇方面，拿译海和3210v比一下就知道了，做德语词典首先要懂德语，不是买一个版权就能解决问题的 :wunai:

我爱雨天 · 发表于 2006-12-16 09:35:09

[QUOTE=hmuily-520]那时不是说就是换汤不换药？[/QUOTE]

词汇方面最重要了，有没有人买了，说一下比较，也好给我们出新款提供经验。

生菜盖盖 · 发表于 2006-12-16 10:34:30

是啊我也想买

Mandy K · 发表于 2006-12-17 17:39:54

到底好不好啊?

匿名 *发表于 2006-12-21 23:50:41* · 发表于 2006-12-21 23:50:41

桑姆通译除了质量不好其他还是可以的。。。。。。

dennis0926 · 发表于 2006-12-29 14:48:11

准备去买一个。。。不知道好不，犹豫ing

男孩 · 发表于 2007-1-1 21:24:27

我一直在用桑姆，译海在网上看过介绍，不过我觉得译海的词汇量没有桑姆的大。而且，桑姆翻译得挺好的，几乎每个名词都有复数和第二格形势，很方便。至于屏幕比译海的小，我认为这并不是问题，又不是小的看不见呵呵。。。。发音不太清楚也不太成问题。学过德语的人都知道，它的发音非常规律，看见单词就会念了。我听发音就只是听重音在那里。

所以本人不打算换，直到把桑姆用坏为止，然后再看看又出什么新的，好的词典了呵呵。。。。。 :p

Mandy K · 发表于 2007-1-1 23:35:53

[QUOTE=男孩]我一直在用桑姆，译海在网上看过介绍，不过我觉得译海的词汇量没有桑姆的大。而且，桑姆翻译得挺好的，几乎每个名词都有复数和第二格形势，很方便。至于屏幕比译海的小，我认为这并不是问题，又不是小的看不见呵呵。。。。发音不太清楚也不太成问题。学过德语的人都知道，它的发音非常规律，看见单词就会念了。我听发音就只是听重音在那里。

所以本人不打算换，直到把桑姆用坏为止，然后再看看又出什么新的，好的词典了呵呵。。。。。 :p[/QUOTE]

上海哪里有卖桑母吗?

急需!! 谢谢!

男孩 · 发表于 2007-1-2 04:09:26

上海阿？还真不太清楚，我是通过abcdv买的。

kunst · 发表于 2007-1-2 13:19:25

桑姆没有着个德英,英德功能呀，

匿名 *发表于 2007-1-5 09:23:29* · 发表于 2007-1-5 09:23:29

[QUOTE=未注册]桑姆通译除了质量不好其他还是可以的。。。。。。[/QUOTE]

太牛了太牛了~
真实佩服的五体投地~

新出了一款博客德语学习机，质量应该不错。

想逃的猪 · 发表于 2007-1-5 14:49:48

到底哪个好？晕。。。

rain841230 · 发表于 2007-1-21 17:31:46

刚去买了"译海",680元,感觉比"桑姆"要好,但是网上可下载的附加软件还没有,毕竟是新品嘛,估计等以后相关的专业词汇字典扩充后词汇量就不是问题了

yeemee · 发表于 2007-1-22 11:23:28

:chijing: 我再掺和一下......快易典也新出了个德语王GM519.....那个跟这两个比如何呢..........

Gladiator · 发表于 2007-1-29 15:10:47

"译海",680元，在哪买的，好便宜啊。

szr1953 · 发表于 2007-1-30 15:40:18

[QUOTE=kunst]桑姆没有着个德英,英德功能呀，[/QUOTE]
桑姆通译DC-3210V德语电子词典，没有德汉/汉德词典的功能。

szr1953 · 发表于 2007-1-30 15:46:29

[QUOTE=Mandy K]上海哪里有卖桑母吗?

急需!! 谢谢![/QUOTE]
上海有桑姆通译的网络专卖店，联系电话是13601795992郑经理，经销小语种电子词典。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册