ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 924|回复: 7

关于申请学校的公证件问题

[复制链接]
发表于 2006-11-14 21:30:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位前辈:
      麻烦看下这个,是指已经公证的公证件和副本都还有去大使馆再公证吗??


Ausländische Zeugnisunterlagen sind als amtlich beglaubigte Kopien zusammen mit den entsprechenden amtlich beglaubigten Übersetzungen einzureichen. Fotokopien oder Abschriften ausländischer Zeugnisse bedürfen der Beglaubigung durch die deutsche diplomatische oder konsularische Vertretung im Herkunftsland oder durch die diplomatische Vertretung des Herkunftslandes in der Bundesrepublik Deutschland.

Falls die Nachweise nicht in deutscher, englischer oder französischer Sprache ausgestellt sind, sind offiziell beglaubigte Übersetzungen beizufügen. Die Richtigkeit von deutschsprachigen Übersetzungen muß durch die zuständige deutsche diplomatische oder konsularische Vertretung im Herkunftsland oder von einem vereidigten Dolmetscher oder Übersetzer in der Bundesrepublik Deutschland beglaubigt sein.
发表于 2006-11-14 22:20:34 | 显示全部楼层
就拿公证件就可以申请了(前提是你的公证件是用英语德语或者是法语公证的),不知道这样说准不准确
      我就是拿着公证件(德语的)申请的,没有什么问题!
祝好运!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-14 23:39:30 | 显示全部楼层
大学主页的要求么,还是发给你的说明函?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-15 18:13:09 | 显示全部楼层
大学主页的说明,不是发函,我甚至在波恩的大学主页上没看到关于APS的说明.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-16 03:03:44 | 显示全部楼层
申请除了申请单,缴费证明(汇款证明)和aps原件以外,全部要盖章,公证。可多不可少。

如果外加的3张邮票也盖了章,做公证,估计还是有问题的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-16 18:21:28 | 显示全部楼层
谢谢,可是我还是不是很明白,是盖什么章?在哪盖啊?三张邮票什么啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-18 00:26:09 | 显示全部楼层
报大学要给三张国际通信用的邮票……反正就是给点钱,用钱砸机会
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-18 19:54:22 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-20 13:24 , Processed in 0.065912 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表