请大家帮忙翻译一下

ZongZi · 发表于 2006-10-9 09:52:28

"Ihr Visa wird voraussichtlich heute -heute - erteilt"

请问这句话是说今天就能发给我签证么？拜托各位帮忙看一下，谢谢啦

amor_cat · 发表于 2006-10-9 14:19:39

今天发放

yangyy · 发表于 2006-10-9 15:18:17

lz是收到大使馆邮件了么？

ZongZi · 发表于 2006-10-9 15:58:50

是给大使馆写信了，问什么时候能收到，使馆回的信这么说的。

ZongZi · 发表于 2006-10-9 16:39:48

猫哥，是不是说今天发放，但是不一定今天能寄出来？

amor_cat · 发表于 2006-10-9 18:04:53

是啊，发放和邮寄是两个概念
不过也许会是同一个概念：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册