帮我看看这段话，外事局什么意思

karlleaf

Sehr geehrter Herr Liu,

Ihr Visumsantrag wurde im sogenannten Verschweigefristverfahren gestellt

D.b. dass ab Antragstellung drei Wochen und zwei Arbeitstage vergehen, in
die die Ausländerbehörde Ihres zukünftigen Wohnortes die Möglichkeit hat,
das Verschweigefristverfahren zu stoppen. Sollte die Behörde, wie in Ihrem
Fall, schweigen, wird das Visum seitens der Botschaft nach der voran
genannten Frist erteilt. Daher bitte ich Sie, sich an die Botschaft zu
wenden.

Mit freundlichem Gru?
Schmid

fangxuan510

可以参照上面那个贴，同样得内容

你可以看看

sunwzq

顶起来！

请问大家 Sollte die Behörde, wie in Ihrem
Fall, schweigen, wird das Visum seitens der Botschaft nach der voran
genannten Frist erteilt.  这句话是说外管局[B]已经[/B][/I]沉默了？？？，还是[B]如果[/B][I]外管局沉默，那大使馆怎样怎样？？？

谢谢！！！

amor_cat

[QUOTE=sunwzq]顶起来！

请问大家 Sollte die Behörde, wie in Ihrem
Fall, schweigen, wird das Visum seitens der Botschaft nach der voran
genannten Frist erteilt.  这句话是说外管局[B]已经[/B][/I]沉默了？？？，还是[B]如果[/B][I]外管局沉默，那大使馆怎样怎样？？？

谢谢！！！[/QUOTE]

那大使馆也沉默了呗：）
然后就发签证了呗

sunwzq

谢谢猫哥先！！

不过还是不明白，这样就是签证没问题了，等就可以了吗？

因为我7。19递的，看同一天递的最近都收到了，有点急...呵呵

fangxuan510

[QUOTE=sunwzq]顶起来！

请问大家 Sollte die Behörde, wie in Ihrem
Fall, schweigen, wird das Visum seitens der Botschaft nach der voran
genannten Frist erteilt.  这句话是说外管局[B]已经[/B][/I]沉默了？？？，还是[B]如果[/B][I]外管局沉默，那大使馆怎样怎样？？？

谢谢！！！[/QUOTE]
ｓｏｌｌｔｅ,如果