设为首页收藏本站

切换到窄版

ABCDV网站»社区 › 留德手续 › 德语学习 › 请教“捡”的翻译

发新帖

查看: 980|回复: 2

请教“捡”的翻译

发表于 2006-8-14 01:31:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

如何选择靠谱的德语培训机构

请问这个字应该怎么翻译？（除了捡起来那个意思）
比如：这个桌子是我捡的。

回复

使用道具举报

发表于 2006-8-20 22:24:39 | 显示全部楼层

如何选择靠谱的德语培训机构

sowieso sage ich immer : mitnehmen.

ich hab den scheissen Tisch mitgenommen. :bizui:

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-8-22 12:05:17 | 显示全部楼层

如何选择靠谱的德语培训机构

个人意见： Der Tisch ist von mir aufgelesen.

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站，版权所有：北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址： https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-17 20:52 , Processed in 0.068708 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表