【讨论】头疼－－居然碰到这么糟的德语老师（暑假德语初级）

alida

不知道帖子发在这里会不会被删掉，但网络是不能阻止我们吐露心声的吧。
我目前在暑假德语初级班上课，7-21日开课，国展校区。
老师一个是李微笑，典型的新东方优秀教师风格，无可挑剔，觉得很幸运。
但，另一位老师，抱歉，这里直说了吧，贺岭，是我遇到的最差的语言老师。
原因如下：
1、虽然她只是负责语法部分的教课，可是作为一名语言老师，发音标准应该是最基本的要求吧，可是7-22日的辅音教课中，她的发音是我们这些前一天刚学过元音发音的初学者就听出来[B]“和读音规则出入很大”[/B]，当我们拿着发音规则课间追问时，要么糊弄过去，要么坚持错误，并且在被问到为什么和读音规则不同时，居然说“你别管为什么，反正就这么读”。而她所坚持的就这么读，后来经过查证是完全错误的。
这样的结果是：有的同学直接就被带沟里去了，有的同学对她别的也许正确的东西也产生了怀疑，起码对于我来说，她的正确性和权威性荡然无存！
需要举例吗？
KOMMITTEE，这个词，按发音规则是《e》，可是贺坚持教大家《 i：》
类似的问题很多，因为她不给机会在课中让大家质疑，所以后来我的上课乐趣是“找错”，笔记上记了很多她发音的问题。需要提醒一下的是，我也只学了一天的德语。
2、如果，她只是发音问题，语法讲的不错，也就还能忍受。
可是，但是，
上课没有逻辑，问题表述不清，也同样显著的存在于她身上。
使得晚上课上，不停的有同学开始有异议。而一到这种时刻，她就急了，我就担心她会崩溃在课堂上。
今天太晚了，不细说了，先写到这儿。
明天是她的课，去上不如自己看书。
我很奇怪，以新东方的实力和名气，居然有这样的德语的老师，发音好、讲的好的老师北京也不少呀？？
有怨言、想换老师的同学很多，毕竟我们学是为了出国实用的，不是为了考书面，音不准怎么有效交流？中国学生差不就差在这里吗？
我们交了学费，就是消费者，没有权利选择老师吗？因为听说很难。
还有，需要客观的说，我和这位贺老师没有恩怨，我只是想要求正当权益。

芭比crystal

同情啊！李微笑教得好，经常放电影，放歌，而且她好聪明，才24岁，在新东方又教TOEFL听力，又教德语初、中级听说，还考过了法语4级，听她说还在学韩语，好强的。崇拜！！~~~ :chijing:  :koushui:

cathy_woo

拜托，教语言的老师又不需要一专多能，恐怕要误人子弟的！

anoilerman

自己努力学吧，kommittee, 不就是i:吗。如果是外来词，要按照原来的音。detailliert 的ill就要案法语读音j.北京的好老师也不多。一般教德语的多是在德10年以上的，而且学Germanistik的，不好找。

北贝

关于Komitee这个词，应该写成“Komitee”，英语是committee，但这个词明显不是来自于英语，而是来自于法语的comité，因此，即便是按原来发音的话也不应该读成【i：】。另外还有一个简单的例子，Kaffee也是外来词，难道也要读成【i:】吗？当然不是，因为德语中Kafee来自于法语的café，并不是从英语词coffee引来的。

那是不是那位贺老师就一定错了呢？我看也未必。首先，德语中元音e的长音音标写成【e:】，这个音标是英文中没有的，英文里面只有短音的【e】，但如果认为【e:】就是把【e】拖长一点的话，那也是错的。发音的问题用文字很难说清，我曾经做过尝试，大家可以看一下http://www.deutschcn.org/dafcnbb ... replyID=&skin=1 。总而言之，这个音会被误听成【i：】，楼主或许就属于这种情况。

anoilerman

学的太差了，又让大家笑话了。

blueshift

德语的这个音确实是介于英语的[e]与之间,而且中国人可能听德国人说的话会更倾向于,我们外教经常纠正我们以前中国式的发音

ingigihome

klar

handsome

komitee

Komitee
[ko:mi:te:]
(n) , s.(n ) body; committee

【德英音标字典】

阿尔

是啊,虽然说是国际音标,可是发起来还是有差别的,e:感觉听德国人发音,是介于ei和i:之间,更偏向i:,但是不同的.
楼主可以多听听力材料,慢慢比较,发出相对纯正的音.不用气愤,想尽办法,自己学好就是啦.
新东方两个老师一组,也有好处的.

phoenix1

为什么不去他们总部去集体反映一下呢？