[求助] 关于年底退税

slayn

我想问一下，年底的退税申请，是从什么时候开始的啊？
谢谢。（大概也有80欧元可以退了。）

jochen

明年年初。

slayn

是直接拿着税卡去finanzamt吧？
谢谢。

jochen

要填表，在Finanzamt可以拿到，然后和税卡一起交上去，很容易的。

xingchenstar

Student can get tax back? :confused:

jochen

最初由 xingchenstar 发表
[B]Student can get tax back? :confused: [/B]

你指的是那种税？如果是收入税，是可以的。

suiln

我听说第二次打工赚的钱不能全退税了，是真的吗？

jochen

最初由 suiln 发表
[B]我听说第二次打工赚的钱不能全退税了，是真的吗？ [/B]

什么是第二次打工？只要一年的收入没有超过限度，就都可以退回来。

suiln

我是说：第一次打工时我连Sozialversicherung也没有。工作完了就给我寄来了，还说下次打工一定要带。这也要缴钱的，但我听说退不回来，是吗？不是还有什么兵役税不能退吗？

jochen

交的Sozialversicherung是暂时退不回来的，但其中的养老金，如果你离开德国了，才可以退给你。

ghostin

如果这一年的税卡根本就没有用过，有没有的退呀？

wenmin

最初由 ghostin 发表
[B]如果这一年的税卡根本就没有用过，有没有的退呀？ [/B]

Wenn du die Steuerkarte gar nicht benutzt hast, wie kann dir das Finanzamt die Steuer zurückgeben?
Natürlich nicht la!

wenmin

最初由 jochen 发表
[B]
什么是第二次打工？只要一年的收入没有超过限度，就都可以退回来。 [/B]

Eine Frage bitte! Was ist die Obergrenze für das jährliche Einkommen? Weisst du? Ich habe gehört, nach der Euro-Einführung hat sich die Grenze von 1300DM auf 7000 erhöht. Ist es wahr? Und habe ich überhaupt keine Chance mehr, die Lohnsteuer zurückzukriegen, wenn ich in diesem Jahr mehr als 7000 verdient hat? 500-600 Lohnsteuer habe ich bezahlt. Mein Gott! Das ist doch schon eine Menge Geld!! Besonders wenn ab das nächste Sommersemester Studiengebühren bezahlt werden müssen.

jochen

最初由 wenmin 发表
[B]

Eine Frage bitte! Was ist die Obergrenze für das jährliche Einkommen? Weisst... [/B]

Das Zauberwort heißt das zu versteuernde Einkommen. Dies ergibt sich aus deinen sämtlichen Einnahmen abzüglich allen Ausgaben, die vom Finanzamt akzepiert werden dürfen. Das heißt, wenn du deinen Ausgaben iegendwie nach oben schrauben könntest, dann würdest du auch nicht so viel an Finanzamt zahlen.
Ich glaube, die Obergranze liegt in Jahr 2001 schon über 14000 DM, also auch über 7000 .

guaibaoba0

快到年底了，可以拿退的税过年了。呵呵。Eine tolle Idee, oder?

wenmin

Vielen Dank, Jochen! Ich glaube, ich will das Finanzamt auf jeden Fall zuerst mal anrufen. Ich will doch nicht unüberlegt zum Finanzamt gehen, und wird gesagt, Sie können die Steuer nicht zurückkriegen. Außerdem müssen Sie noch zusätzlich bezahlen.' Faint~~~ :-)

jochen

Du hast wahrscheinlich vorher noch nicht gemacht.
Das ganze passiert ausscließlich im schriftlichen Form. Du muss zuerst einen Antrag stellen, und beim Finanzamt abgeben, dann dich zuhause auf irgendein Beschied des Finanzamt warten.

wenmin

Schriftlich, das weiss ich. Aber ich meine vorher anrufen, um Information zu bekommen. Das ist doch nicht verkehrt, oder?

jochen

Welche Informationen erwartest du denn? Wenn du wirklich detailierten Infos benötigst, sollst du besser zu einem Steuerberater gehen.

sodium

大家在说什么呀，用汉字好不好，