德语学时证明需不需要翻译公证？

lululala · 发表于 2006-4-18 15:13:10

RT，问下，急

echo1985 · 发表于 2006-4-18 15:58:14

需要．

LLL543 · 发表于 2006-4-18 16:23:57

天哪！！！！为什么什么都要公正！！！
...信用跑到哪里去了？？？？？？？？？？？

vspec · 发表于 2006-4-18 20:37:45

[QUOTE=LLL543]天哪！！！！为什么什么都要公正！！！
...信用跑到哪里去了？？？？？？？？？？？[/QUOTE]
其实也不用这样抱怨的，你想啊，不翻译德国人看不懂啊！翻译以后谁来给翻译件内容担保呢？国内一般翻译公司的章估计没什么认可度的，那只好由公证处来主持公道喽 :shaxiao: 也可以理解的，就是贵......
据说有人也是持翻译件就可以了，LZ最好问学校，是否需要公证。

vagrom · 发表于 2006-4-19 21:05:36

一定要公证吗？我只在证书复印件上敲了印章 :wunai:

elanrei · 发表于 2006-4-20 20:50:12

可是DAF成绩是德国人自己的东西吧,为什么还要公证复印件呢,Hagen难道就不能学学ETS?

Warum LC · 发表于 2006-4-21 13:06:25

各个学校的要求不同，有的就要公证件，最好给外办法信问问。因为不是哪个德语学校的的学时证德国大学都承认。不过还是公证一下比较放心。公证件的副本20块一个，买个安心喽。 :koushui:

bonace · 发表于 2006-4-21 14:12:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

babypig · 发表于 2006-4-21 16:21:32

我没有公证,比较保险的办法是问学校

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

bonace bonace 当前离线积分 4470 IP卡狗仔卡	发表于 2006-4-21 14:12:18 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
bonace bonace 当前离线积分 4470 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

德语学时证明需不需要翻译公证？

浏览过的版块