【讨论】讨论一下电子词典，顺便向新人介绍

121714

电子词典不用说了，是学习的利器。

德译通，不过要188元，破解板目前没见过，而共享板或试用版词太少，几乎没用。里面的词典内容还是不错的，像金山词霸。词典比较好，对初学德文有帮助，可惜没有德英，英文好的还是用babylon吧。

babylon暂时没发现汉德词典，德汉倒是有了，不过好像这个词典大家用得最多，我自己用babylon比较多，里面有朗士德英词典[不是国内外研社那本]，和babylon自带的德英字典。此外还可以装上Merrian-Webster第11版 ,concise Oxford, concise encyclopedia等很实用的英文字典。里面的M-W collegiate字典和theraurus 是11th的完整版，比金山词霸那些英文词典权威多了，真的觉得很好，这样德语英语都有了。缺点是德文上稍微欠缺了点，没有像英文那样有m-w字典，不过估计也足够够用了。

还有就是duden和朗士合集，以前在verycd里有下，包括12卷杜登大词典，规范词典，图片字典，德语百科全书，很多专业字典等，不过这本太大，总共2.2G，有需要的人才用，那本黄皮的朗士学习词典也在里面[就是外研社那本]，可惜是德德的，我用不了。这本字典可谓是词典内容最好最权威的了，不过对我来说太深了，很多东西用不到，比如文学方面的，词源学，外来语方面的，太全也不好，查一个字一大篇。

xydake

我用德译通，当然是买的，其实到了德国以后就发现，相比之下一点不贵

121714

[QUOTE=xydake]我用德译通，当然是买的，其实到了德国以后就发现，相比之下一点不贵[/QUOTE]
比金山词霸贵好多，可惜做的这么差，词典又少，又有抄袭金山词霸的嫌疑，注册起来还这么麻烦，使用限制又这么多。

和金山词霸比，差很多啊。