急！！在线等，申请表的问题！

echo1985 · 发表于 2006-4-10 10:52:31

　　大学申请表里的一项Schulabschlusszeugnis

Originalbezeichnung:z.B. baccalaureat,lise diplomasi,Maturitaat.

　这这个是什么意思啊！！

fancatls · 发表于 2006-4-10 11:04:58

Schulabschlusszeugnis是指会考成绩
Originalbezeichnung:z.B. baccalaureat,lise diplomasi,Maturitaat.这个填会考的名称
一般写Einheitliche Pruefung der Oberschule der Mittelschule
大概是这样

echo1985 · 发表于 2006-4-10 11:10:12

太感谢你了！！

kaktus160 · 发表于 2006-4-10 11:46:45

搞错了吧
是问中学毕业证书的原始称谓
我填的是普通高中毕业证书中文的

davidlee · 发表于 2006-4-10 12:37:54

对,是写高中毕业证的名字,不过这也无所谓,都公证了,材料齐了就可以

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

急！！在线等，申请表的问题！

浏览过的版块