【求助】请帮我翻译几个材料的名称，好吗？

lolawang · 发表于 2006-3-27 09:32:48

高中毕业证书 / 大学毕业证书
高中成绩单 / 大学成绩单
在读证明
我不知道哪个词是比较通用的词……

以及，我现在大四在读，我打算到了德国再补交毕业证书和作为大学毕业生的APS证书（就是500块钱换证的那个），我想在材料清单列表上简单写两句说明一下，我该怎么写？
大概就是想说：我将在06年7月毕业，然后在继续学习之前，我将提供证明我Bachelor毕业身份的材料。

谢谢！谢谢了！

amor_cat · 发表于 2006-3-27 09:35:45

看这里：
http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=128665

lolawang · 发表于 2006-3-27 13:26:53

材料的翻译我找到了，谢谢

可是那个说明要不要写呢？还是德国大学“默认”在读申请，然后转换成毕业身份？
因为我申请的专业中有Master，所以我得问一声，谢谢了！

amor_cat · 发表于 2006-3-27 14:42:23

[QUOTE=lolawang]材料的翻译我找到了，谢谢

可是那个说明要不要写呢？还是德国大学“默认”在读申请，然后转换成毕业身份？
因为我申请的专业中有Master，所以我得问一声，谢谢了！[/QUOTE]

最好写一份，免得德国人认死理儿

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】请帮我翻译几个材料的名称，好吗？

浏览过的版块