【求助】以下几个德语次怎么翻译阿？^-^

zhoudan0001 · 发表于 2006-3-26 22:41:21

翻译遇到障碍了，好心人帮忙啊！ :wunai: :wunai: :wunai:
1。网站首页
2。发帖
3。回帖
4。精华帖
5。投票

danke 各位啦 :hua: :hua: :hua:

fangxuan510 · 发表于 2006-3-26 23:06:36

1.HOME oder STARTSEITE

2.Beitraege schriben

3,auf Beitraege antworten oder Diesem Eintrag antworten

4 TOP THEMA

5.Abstimmung oder Umfrage~(Umfrage好象用地多一点的说)

嗯~只是我平时上的论坛看到过这样的说法~不敢保证肯定对哦

zhoudan0001 · 发表于 2006-3-27 20:24:29

太感谢了，真是好人啊！！！ :p :p :p

我在帮朋友做一个论坛的德语版，那个晕啊 :beida: ，能发几个德国的论坛的网址么？，如果能有的话实在是太好啦~——~

先谢谢啦

fangxuan510 · 发表于 2006-3-28 04:56:15

你去GOOGLE用FORUM或者FOREN搜一下就行了

记住上www.google.de，选择Seiten auf Deutsch，就会跳出来很多德语论坛拉

偶经常上的是经济类网站,不一定适合你,你自己好好找找吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册