ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1226|回复: 1

【求助】似乎是机械方面的问题

[复制链接]
发表于 2006-3-7 23:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
Der Kern von Marke Sany Liegt in der hochrangigen Zuverlaessigkeit Pumpenwagenserie fuer 45m Foerderhoehe
■ Automatische Motor-drehzahlsteuerung fuer hohes Wirkungsgrad und Energieersparung;
■ Hohe Zuverlaessigkeit und niedriger Schock durch elektrisch-hydraulische Daempfung, Druckdifferenzinduktion und vollhydraulisches, offenes Umstellungssystem;
■ Foerdermenge verstellbar bis zu 120~140m3/h fue


我朋友问我的,这个不是我专业,第一句话我翻译不出来,帮帮忙

Pumpenwagenserie是什么?还有第一句话Liegt的L是大写的
发表于 2006-3-16 11:52:56 | 显示全部楼层
太难了,呵呵:)
Marke Sany Liegt 是啥?公司名?人名?
45米扬程高可靠性泵机系列的(xxx,估计是由谁设计,或者由哪个公司建的意思)核心(内容)

。在高扰动率和工程高压下的全自动马达转数控制
。通过电液缓冲,压力分离(好像是叫电液分离,不确定)和全液压开放式转换系统实现的高可靠性和低震动
。供油量可调至。。。。立方/小时


基本差不多是这个意思:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-26 23:38 , Processed in 0.072205 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表