ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12257|回复: 42

红毛书信 (ABCDV精彩作品)

[复制链接]
发表于 2006-2-12 22:29:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
01年还没有这个论坛,我在国内,是个什么都不懂的新人 。每天去网吧上abcdv的网站,网站也不像现在,还是蓝白色调。后来看到这个系列,就一直跟着看了好几个月,直到出国。之后abcdv发展。我个人也几经变化。再看到留学生的网文,都是写实而又琐碎,包括我自己写的也是,很无奈。像这篇文章用随意的写法给我莫名其妙的感动,这样的事情再也没有发生过。
不知道以后会不会有。


[CENTER]红毛书信 [/CENTER]  

  
1
Dear DD:
How are you doing?


我到德国,已经整整两个星期了。我想我真是一个反应很迟钝的人,到了今天,我才有点感觉是到了国外。可是不不不,不是我的德语好到却把他乡做故乡,而是我终于有点明白,为什么传说很多中国人一句德语也不会,也能在德国生活很多年。那是因为很多时候语言虽然重要,但是比语言更善于表达的是金钱。比如去超市买东西,付钱之后除了Dank是什么也不用说的(如果找钱没错的话)。


现在我在读语言班。住在德国的小镇上,很安静的地方,街上基本上没有人。德国人热心园艺,家家的花园都繁花似锦,绿草如荫。早上见面要同他们说“Morgen”。我是下午上课,出门的时候常常遇见信差,穿着惹眼的黄衣--德国邮政就是以黄色为主调的。


离开北京那样连外国人也认为是国际化的大都市的地方,来到一个路上行人都很稀少的恬静的小镇,来来去去遇到的都是外国人,也没有什么很新奇的感觉。还是要生活,要吃饭,要睡觉,要读书。只不过同学换了外国人。外国同学说我是ruhig und hoeflich,意思是安静的,有礼貌的。没办法,我也知道学语言是要多多讲话的,可是对着桌子对面热情的外国同学,我只有微笑的能力。 说说我的生活吧。


昨天是星期五,我上课的地方,也就是歌德学院,有一个party,我玩到9点钟才回家。来参加Party的同学都带来了自己国家的小食。我吃了好多东西J,有中国人带饺子来,当然很快就被我们给消灭了。我还吃了很多奇怪的东西,象土耳其人做的米饭,红的,里面有辣椒,洋葱;土耳其人的糖栗子,特别甜;还有土耳其人的面条。我们班的非洲人做了他们的典型食品,可惜不太好吃,我也形容不出来它象什么,也许倒退一千年,咱们中国乡下人,吃的就跟他们差不多吧?呵呵。有泰国人做了春卷,还有哥伦比亚人做的小点心,这些都比较象中国食品,也比较好吃。我犯了个错误,请一个土耳其同学尝了我们中国的饺子,后来才有人提醒我,土耳其人是不吃猪肉的。哎,我想我还是不要告诉他关于猪肉饺子的事了吧。


又吃又喝,然后就开始跳舞。Party上的外国人都特别会跳舞,跳得很好。土耳其人跳得热情,非洲人跳得自在,伊朗人,东南亚人也跳得奔放,只有中国人,腼腆地纷纷做了壁花。


不过还是玩得很高兴。出来的时候,天色就象北京的七点来钟,路上都是打扮得很漂亮的年轻人,匆匆地赶去他们的目的地。大概他们的夜生活才刚开始吧?不知道是不是我少见多怪,在路上见到的德国年轻人,大部分都特别漂亮。不论男女,瘦高的身材,一头金发,加上白,真是穿什么都好看。而且他们也象是知道自己的漂亮,特别得自重,衣服搭配得无懈可击。也难怪当初希特勒说日尔曼民族是世界上最优秀的民族,全德国的人都没有异议。:)


你还好吗?春节时匆匆一聚,转眼我们就又天南海北,也算是在异国他乡祝你一切顺了!
 楼主| 发表于 2006-2-12 22:29:40 | 显示全部楼层
2
Dear DD:
How are you doing?


现在我的生活是一成不变的家,火车站,学校。还好初来乍到,新鲜的环境,新鲜的空气,新鲜的烤面包香气,新鲜的在身边来去经过的鬼佬,使我来不及地感受着一个不同的国家—德国。


你知道吗?在我居住的小镇上有大片的田野,不知道为什么,这里的土地是突起的,站在田野前面,远处是茂密的树木,间或点缀着小小的红房,这情景是梦中才有的宁静,致远。这里的人和自然这样地接近,有的人家就好象住在森林里,简直是我们不能想象的。


周末我去这里的一个艺术馆看画展,发现竟然有凡高和莫奈的真迹。欧洲真是文化气氛浓郁。象Bremen这样不算大的城市里,都收藏着这么有名画家的油画。城里有许多博物馆,我打算一间一间都去看看。


真的,那天在艺术馆里,简直象在做梦。一个多月前我还在北京,可是现在我就站在明亮的展厅里,对着满墙的名画,沐浴着从天窗上撒下来的难得的阳光。经常有这样的时候,我坐在街边,看着街上驶来驶去的BMW,BENZ(这里叫Mercedes), PORSCHE,FERRARI,和呼啸而过的哈雷,有种如梦如幻的感觉。但是实实在在,我并没有作过这样的梦,没有想过,自己有一天会坐在欧洲淡蓝的天空底下,仰望着温驯的阳光,看着高大金发的人们骑着自行车飞快地经过。这里的人酷爱骑车,而且是那种八十年代中国很流行的二八车,很少见到有人骑山地车。


这里有很多球赛。但是重要的比赛比如欧锦不会现场转播,球赛是卖门票赚钱的。这里的球迷很疯,到了球赛的日子,穿上自己支持的球队的队服,而且是自己喜欢的球员的球衣,成群结队从城市,郊区奔赴球场,很多人喝了酒,唱着歌,一路浩浩荡荡地走来,球场周围往往聚集着好多人,所有开往球场的公交上都有身穿球衣的球迷,场面火暴。


我去过这里的体育场,没有看过球赛,因为门票太贵。这里的体育场条件非常好,部分是免费的。有一次这里的中国人去那打篮球,我也跟着去了,发现德国人真是个非常认真的民族,甚至连喜欢的运动也玩得非常专业。这里街上经常可以见到骑专业自行车的德国人,就象我们在电视里看到的自行车运动员一样,衣服,帽子,都是专业的,动作标准,神情专注,加上鲜艳的运动衣,你真的很难分清,他们是真正的运动员在训练,还是自行车运动爱好者在锻炼。


我的一个朋友在观察过德国人铺路后对我说,德国人做任何一件工作,可能速度很慢,但是只要做好了,绝对可以用上几十年都不用再去维修了。有时候我想,DD,象你这样同样很爱较真的人,更适合与德国人打交道吧?


祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:30:17 | 显示全部楼层
3
Dear DD:
How are you?


谢谢你对我的鼓励。我其实还是比较适应这里的生活,学习的事很容易就能够对付。我们班里的外国人比较懒,有的是要打工,所以不爱做作业。相比之下我又成了好学生,嘻嘻。


记得以前看过一部介绍“疯狂英语”的片子,李扬对着满场的学生观众说:我们中国人有的是长期以来适合讲中国话的口腔肌肉,所以要想办法大声练习,练出适合说英语的口腔肌肉来。真的很有道理啊,我们班上的中国人大部分发音奇怪,老师每每让所有中国人单独纠正发音,并将某些发音命名为Chinesisch 发音。不过德语也真的很…..。我在新东方的网站上看到的德语介绍中有一句印象深刻:某些发音不似人类声音。大概指的是r吧?


每天坐火车上学放学的时候,总能看见很多草坪,如果是在国内,一定是种满了庄稼。但是在这里,这些大片的田地是用来骑马,遛狗,和养牛的。我有点奇怪,德国人在什么地方种粮食呢?在公园里,有大片的草地被分隔开来,有闲有钱的人们在上面搭小木头房子,种点蔬菜,搭篱笆,养花,生活象是一种游戏。郊外也有很多这样的地方,许多人开着车来玩田园生活。他们叫做“Kleiner Garten Verein”,意思是小花园俱乐部。


这是一个真正富裕的国家。一切都已经成为习惯,包括所有良好的公共设施,教育体制,人的素质。因为有足够的钱来使每个人受教育,有足够的钱来实现许多好的设想,所以社会会持续进步。这是一个良性循环。


德国使我想起中国的唐朝。有一个朋友对我说,唐朝之所以那么繁荣,那么令人向往是因为它自由的气氛,每个人都可以做自己想做的事。在这里我也感受到同样的气氛。许多人真的按自己的爱好在生活。而在中国,这几乎是不可能的。在这里,根据自己的爱好选择在大学学习的专业的人很多,相比之下我们当时是根据自己能够上大学的比例来填报专业的,成绩比较好,把握比较大的同学则是根据自己将来的前(钱)途,自己未来在社会上的地位考虑去选择专业的。德国的年轻人中,许多适龄学生并不是在通过了Abitur后即时进入大学学习的,有的先去工作几年,确定自己的兴趣方向,再进大学;有的去做“Praktikum”(实习),了解自己要学习的专业究竟有关什么。在中国,我们能想象一个高中毕业生通过了高考,却不上大学吗?如果有这样的人,首先父母那关就过不去。而我们有限的自由好象也是离开家上大学之后才得到的呢。


我的感受很多,先写到这里吧。最近有个考试,要好好准备。:)你从北京培训回来了吧?感觉怎样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:30:44 | 显示全部楼层
4
Dear DD:
How are you?


下个星期就要考试了,这个星期我都在练听力。不太好。今天我在歌德学院碰见了以前在北京就认识的一个女孩,她比我送签的时间还早,中间被要求30万财产证明,现在刚拿到签证过来。


星期五我进城上课的时候把雨伞忘在火车上了。在教室里我问我的土耳其同桌,我怎么才能找回我的雨伞,他对我说 “Keine Ahnung”。下午回去的时候我不死心,心想,去火车站上问问吧。在火车站大厅的Information外,我一眼就看见了我那把红绿相间的折叠伞。:)德国人让我感到敬佩的品德中最好的就是拾金不昧,几乎所有丢的东西都能找到,而并不是因为我这把伞看起来旧旧的,中国造。:)我听说有的中国人丢了钱包,连身份证,美金,最后都给找回来了。他们有专门的失物招领处,很方便。记得以前在北外学Ziele的时候,专门有一个场景是介绍在失物招领处该讲什么话的,可见这是德国人生活中一个重要的常识—拾到东西要交到失物招领处,丢了东西也要去失物招领处。J


上个星期有个中国人在班上做Referat(演讲),题目是中国人的食物,其中提到了中国人吃狗。你知道吧,德国人非常喜欢养狗,把狗当成自己的家庭成员看待。我听过的有一篇听力材料就叫做:2000—Allein, Einzelkind und Hund(2000年--单身,单亲家庭和狗)。所以当这个中国人当着德国老师绘声绘色地讲述:中国人怎样杀狗,放什么作料,怎么炖的时候,我实在有点怕老师受不了这个刺激,尤其是老师说过,她有两只心爱的狗,天天带他们去遛弯。底下的外国同学更是十分好奇,做Referat是要给听众时间提问的,于是外国同学纷纷发问:为什么中国人要吃狗,是不是因为没有别的肉吃?当然我们有别的肉吃也吃别的肉,可是我们要怎么向德国人解释我们觉得狗肉有股特殊的味道,加上狗肉驱寒,还可进补所以我们爱吃狗肉?所以如果是我,只要在德国境内我就对这件事闭口不谈。


最近你的工作忙吗?其实我开始上网的时间不长,但是现在越来越觉得网络真的很神奇。我们其实离得很远,可是你就象在我身边一样分享我的生活,及时,快速,象不象广告词?


祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:31:13 | 显示全部楼层
5
Dear DD,
How are you doing?


今天我结束了为期近两个月的德语中级课程。星期二,三我们有一场考试,今天老师向我们公布了结果,我和另外一个来此近一年的中国女孩并列第一。就是语法,听力和作文都“alles gut”。(这是德语“全部优秀”的意思):))这意味着我有机会可以参加在八月份开始的一个针对“DSH”(德国外国学生语言考试)的预备班。据说有七十个人争二十五个位置。老师对我说她可以肯定我有“Chance”,但是德国人是不会轻易给人“Garantie”的,所以我还要等到一个月后才能知道结果。我想问题不大。


辛苦没有白费,我觉得非常高兴。开了一个好头,我希望我可以顺利通过9月份的DSH考试,在十月开始专业学习。:)


我从网上看到了关于北京天气的报道。最近德国也正式进入了夏季,南部城市常常也有35度以上。好在这里沿海,气温升高后很快就会下降。不过即使这样,考试那几天温度在30度以上,也使我非常难过。


你说的很对,离开北京浮躁的人群,的确使人平和很多。这里的人享受富裕的生活许多许多年,足够他们有时间养成优雅的动作与平静的心态。因为有良好的社会保障体系,所有的人都会受到良好的教育,根本不用担心要去争取,所以很难看到象北京那样活泼的场面---大家为了一件事情拼命专营,各施手段。


其实,在国内有机会专心相夫教子的女性并不很多,我也同样觉得Joyce她的生活很不错。有朋友给我寄来罗素的“为快乐而工作”,里面说:“在现实生活中,建设性劳动的快乐是少数人所特有的享受,然而这少数人的具体人数并不少。任何人,只要他是自己工作的主人,就能感到这一点,其他所有认为自己工作有益且需要相当技巧的人均有同感。培养令人满意的孩子是一件能给人以极大快乐的、但又是艰难的、富于建设性的劳动。凡是取得这方面成就的女性都觉得:由于她辛勤操劳的结果,世界才包含了某些有价值的东西。”你觉得他说的对吗?从某种角度来说,我现在做的一切也就是为了自己有一天能够为快乐而工作,而她现在就可以为快乐而工作,那多好!学习是一种自我娱乐的东西,如果她不能从中感觉到乐趣,那么不学也罢。


你呢,还没有考虑结婚的事吗?谈了这么久恋爱,真不知道你要走到哪里去才算。不论如何,祝你幸运!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:31:38 | 显示全部楼层
6
Dear DD,
How are you?


昨天最后一节课,老师让每个国家的人都出个代表讲讲自己国家的语言,我才发现原来“Beyong”的歌里那句“Nakupenda”是非洲的一种语言“我爱你”的意思!大家都说语言班是来德国最幸福的日子,等开始在大学里学习就苦了,又听不懂教授的课。现在,我的最幸福的日子已经告一段落了,还会持续多久,我现在也不好说。J


今天是星期六。我和班上的同学去参加一个老师组织的活动(虽然课已经结束了,但是在上课期间定下的活动还是要按计划进行的)简单地说就是去老人院和老人聊天。我们可以有机会接触更多的德语,老人也借此得到娱乐。这是双方都有利的事情,所以都是不收取费用的。今天我们去只是熟悉环境,介绍情况。德国人做事有板有眼,今天花了一天的时间向我们介绍德国的老龄化,老人的生活状况,然后又问我们对这个活动有什么想法,期望,还招待我们午饭和下午茶。象开茶话会,在会议室里坐着讨论一天。据说这是这个城市第二次在外国人和德国老人之间举办这样的活动,大家都没有经验,所以比较慢吧。下个星期二我们再去一次,定下来各人的谈话对象,也可以一个外国人选择和几个老人谈话。因为双方都是自愿,所以时间也可以完全由自己选择,可以自己定多长时间来一次。


我不知道这所老人院在德国处于什么样的水平,不过里面的设备非常先进,干净,明亮。老人里老太太比较多。不过说心里话,这些老人院里的老人都非常得老,几乎都需要坐轮椅。如果可以独立生活,我想也没有人愿意住到这里来吧!德国的情况是老人即使有子女也宁愿独居。很奇怪。尤其特殊的是,很多老人非常独立,以至于在公共汽车上给老人让座会被看做不礼貌的行为。他们通常会说谢谢,但不会坐下。我想是因为他们认为自己并没有老到要人照顾的地步吧!


我其实有点担心这些老人如此老了,还能不能说清楚话,因为许多人看上去都没有牙了。我的同学中更有人说他们说的也许不是现代德语,对我们没什么好处。不过我觉得这是个很好的机会,可以比较深入地了解一下德国社会保障制度的一个方面,而且并不需要花费很多时间跟精力,值得一试。 不过现在为止最大的感受是要赚钱---老了可以住得舒服点。


有时候觉得我并不是适应力强,而是反应太迟钝。直到今天才开始慢慢感觉出生活的变化,种种不便。有时候不能很快意识到是在国外,听到只言片语,还是会当成中文来听。


不过能够有机会见识不同的世界,还是很令人兴奋的事。其实出来看看也很好,人可以年轻几次呢?人生的每一步都是选择,不可能没有放弃。亦舒说的:所有的选择都是错的,因为当时间过去,所有失去的都会变成最好。既然如此,无所谓对错的。


祝你顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:33:14 | 显示全部楼层
7
Dear DD,
How are you?


好久没有收到你的信。工作很忙吧?其实我也明白,你们天天都有事情做,一下又是一天,不象我现在,早上四点钟天亮,晚上十一点过还不天黑,日子这样长,又不上课了,自然觉得度日如年,盼望有信来。:))


你说的对,朋友写信贵在不见面。若是见了面,恐怕真是千言万语,不知从何说起。只好索性不说。哈哈!我喜欢写信的感觉,你可记得大学时我最爱写信,时光匆匆过,淘走无数人事,我们无奈间长大,人人要为衣食奔波,好不辛苦!


这里今年气候无常,有时候37,8度,第二天就能降到20度,这两天才十几度。有时候真受不了德国人,太知冷知热了,天气一阴通通把羽绒服穿出来,好象一年四季都有可能变成冬天。听说到了冬天下午3点半天就黑透了,现在晚上十点钟都是黄昏,纬度高也挺麻烦的。


最近好象国内的学校里都在搞网络建设,Mail通通发不过去。来到国外才知道,中国大学生的计算机水平真不低,对网络的了解也多,差不多每人都有E-MAIL地址。在德国,很多大学生买不起电脑的,上网更贵。


据说Y要去Tibet, 太好了!去西藏最好是从云南的丽江走,坐长途汽车上去,很多老外也这么走。到了拉萨装台湾人,香港人都好,因为据说喇嘛们讨厌内地大陆人,砸过他们的庙。:)出国前有个同事去,给我带了两条项链,有一条我最喜欢的断了。上面全是一颗颗的石头,象玉,珊瑚,玛瑙之类,没有什么形状,所以不值钱,但是实在好看。可惜绳子太细,又硬,在这边找不到可以代替的。


最近有没有看欧锦?法国队赢了葡萄牙,遗憾。意大利队有点出人意料,十个人踢赢十一个,不容易。这边都是晚上6点或8点的球赛,在电视上看到阿姆斯特丹又一片狼棘,似乎那里的年轻人整天都在庆祝,每有活动就戴起橘红色的帽子,穿上橘红色的T恤,围在运河边,放着震天的摇滚,起舞作乐。明年4,5月份,郁金香开的时候,我还要去荷兰,阿姆斯特丹那种作乐的气氛很疯狂,但是笑容友善。


祝一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:33:42 | 显示全部楼层
8
Dear DD,
How are you?


今天我也到5460的留言版上去看了一看,真是热闹啊!不不不,我很少喝啤酒,德国的啤酒有上千种,我却不是知音,喝过了也象没喝过,不知道有什么区别,真正遗憾!黄油是常吃的,吃多了会脸上长包。J


考研好呀,我到国外读研究生,你在国内读。其实一样是逃避现实,躲得一年是一年,你说是不是?反正我是这样想,真的会赚钱,不上大学也发了财了,我们是老实人,只好拿文凭混饭吃。古时候人说“学成文武艺,卖与帝王家”,到了今天还是一样,学的出来,还有东西可以卖一卖,学不出来,只好走偏门,大家都要生活,所以要多多包涵体谅。:))


关于我的考试你说的很对,有一个好的开始,至少拥有了自信。我也希望路会越走越宽。听zn说你们在成都聚会,你去了吗?以前听说那些分在一个城市的同学很少能聚在一起,常常惊讶。后来才明白,每个星期人人都只有七天,五天工作,剩下的周末真的只想躺床上睡觉,要不也有很多其他事要做,能够分给同学的时间,真是不多。 或者我们并不懂如何分配时间?


这一个星期都没有课上,感觉总象是周末。天气也不好,一直下雨,刮风,气温降到十几度。我又去了两天老人院,越发觉得人老了会返老还童,性格象小孩。这所老人院里的人平均都是80到100岁,每个月每人的费用是4000--6000马克。所以老人院设备这样好,一副电动窗帘要4000马克,因为羊毛出在羊身上。:)


这个星期同学来我住的地方玩,我一个人做了十个人的菜,你一定想不到吧?有时候我觉得我真的很聪明,也不知道怎么搞的,要做菜的时候脑子里就想起以前家里是怎么做的,虽然从没帮过手,从旁边经过似乎就留下了记忆,活象照相机!记得以前在北京时,我说希望自己可以适应这里的饮食,来了之后才知道,没有那么容易。吃惯了米饭,蔬菜,换成牛奶,面包,黄油,后果就是我越来越不想吃饭—我就不饿!


你说的很对,但是符合这样要求的男孩子,真是太少了!不是每个人都会


遇到那种象大树的男人,让我们这些妇孺可以在树下,乘凉的乘凉,游戏的游戏的。;-)


祝你顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:34:23 | 显示全部楼层
9
Dear DD,
How are you?


其实那只是写给同学汇报情况的信,也许当时的确有点得意的心情在里面,但是现在又有许多事发生,我只觉得并不应该如何欣喜,因为那只是第一步而已,并不能说明什么。


现在德国真的如你所说,很冷。枉费我家人千里迢迢从国内给我寄夏天的衣服来,原来德国的夏天在六月,现在虽然才七月,白天平均温度也就只有18,9度,一下雨就降到12,3度,我在屋子里成天开着暖气,外面又下雨,每天学习,生活枯燥!对德国人来说,现在正是出去度假的时候,连公共汽车上的年轻人都拿着旅游资料读。欧洲的天空是很少见得到太阳的,你还记得我们的初中历史课本上说德国人的铁血宰相俾诗迈在发动一战时说的:我们要争取阳光下的地盘!这句话,只有在德国阴雨的天气里生活过的人,才更好体会。你以前大概也听说过,德国人是世界上最爱出去度假的人,每年出去度假的比例高达一半,每年花二百多亿马克在这上面,全是因为德国的天气太糟糕,所以德国人把出去度假当作天经地意的权力--去晒太阳。


你要考几月份的TOEFL?去年有一个同事的姐姐,在重庆工作,辞了职跑到新东方来上课,你呢?有没有打算到北京来上课?每年暑期的班很火的,到了那你才知道,为什么人说TOEFL是中国教育成果的收割机!


上个周末房东开车带我们去附近的一个露天展览会玩。这是我们地区一年一度的农用机械展销,但是场地里还有许多别的活动,象训马比赛,骑术表演,有优良奶牛的展示,有卖马的,会场周围还有好多大棚,里面什么东西都有,橱具,装修,手工艺品,各种生活用品,免费品尝葡萄酒,从各种牛奶到家用小型太阳能收集器,象个小型博览会。最有趣的是牧鸭犬的表演:四只狗把六只鸭子赶到一匹马底下,狗被人训练得特别聪明。在会场里还有一个活动好玩,就是那些卖农具的厂家为了说明自己的机械简单易用,允许十几岁的孩子开那些农用机械车,而且是开车完成一些动作,比如说用那种吊车把水桶提起来移位。只要在场边登记就可以进场去开,那些外国小孩开车开得可遛了,还打分呢。展出的农用机械都巨大无比,而且很难想象它的用处,幸亏房东给我们解释。在中国,因为有足够的农村人口,所以需要的农用机械少,但是在这里,农民好象是自己工作的,房东说,农民要向银行申请贷款,才有钱买机器,机器特别贵,我们随便问了一个巨大的农用车,光是主要部分要卖上百万马克,要知道,在德国,最受欢迎的甲壳虫汽车也没有卖到十万马克,一般的汽车2,3万到4,5万马克就可以拿下了,在Bremen市的高尚住宅区买一套房子,也就三四十万马克,相比之下,这农业的成本可真是太高了。不会是我把价钱听错了吧?


有空写信!祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:35:19 | 显示全部楼层
10
Dear DD,
How are you?


我已经收到了我家里寄来的包裹和信。昨天我就用松茸炖排骨了。德国的鸡特逗,分汤鸡(Suppenhuhn)和肉鸡(Fleischhuhn)。汤鸡油多,炖来好吃,肉鸡炖就不好吃,没油。开始我也没注意,后来才知道。我现在吃得挺好的,虽然只吃两顿,但是一直有炖鸡炖排骨吃。向你报告我的早餐食谱:面包夹黄油,榛子酱,牛奶冲麦片,煎鸡蛋。很丰富吧?德国人爱吃的麦片很硬,我吃的是一种德语叫Vollkorn Haferflocken的,就是全麦燕麦片,比较软,泡很短的时间就可以吃了,最关键的一点,是它最便宜,哈哈!


我现在要交钱去上语言班了!5555…大学更改了规定,每个外国人只能有一次免费语言班的机会,而我一来就上的是免费的语言班,所以我现在只能去上交钱的语言班了。我还是打算九月份考DSH。夏天对德国人和中国人意义完全不同,他们去旅游,工厂里才有空缺,给我们这些学生去打工。所以夏天是中国人打工赚钱的季节。:) 但是我要准备DSH考试,所以不能打工。我现在也很头疼,要是九月份考过了,还可以安慰自己,考不过,辛苦白费,又没有挣到钱,日子可难过了。:(


有时候我想,德国愿意为全世界的年轻人提供更好的教育,她很支持对尤其是第三世界国家的技术人才的培养,但是要求他们一旦学成就要回到自己的国家去,对面积并不算大的德国来讲这是很合理的,但是对那些在这里学习的外国人来说,在这样恬静,美丽的国家生活过,再回到另外的环境里去就很不容易了。德国的法律规定外国人一旦完成学业就要立即离开德国,这也是许多中国人在大学蹉跎,不愿毕业的原因之一。连刚在这里生活了两个月的我,有时候都会产生错觉,觉得看到周围的德国人都过着特别悠闲富裕的生活,好象自己也能这样似的。但是实际上这对外国人来讲是件非常困难的事。举个简单的例子,每到暑假,德国人都出去度假,但是中国人必须在这段时间打工,一年的生活才有保证,而考试往往安排在暑假之后,为了经济原因努力工作了三个月的学生还能有多大把握通过考试呢?我有的时候看着我的德语老师就在想,她们其实不能和我相比,她们很多都没有上完大学,但是因为他们是德国人,说德语,就成了我的老师。如果有一天中国也变得先进,富裕,全世界的都来学习,那该多好!


不多写了,我要努力学习,争取通过考试。


祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:35:58 | 显示全部楼层
11
Dear DD,
How are you?


我在这里现在可以自己作饭,亚洲店里调料都有卖,德国人的店里也有葱姜,但是不多见。最好的是德国人也吃熏肉,味道象四川的腊肉,而且比生肉便宜。我现在比刚来的时候好多了,那时侯超过二个马克的,除了肉,都很少买。水果更加不敢买。现在我觉得是因为季节的缘故,水果比较便宜,种类也多,所以吃的很好。而且这也算是规律吧,刚从国内来的时候,还想着国内的价格,所有东西乘4一兑换,什么也不敢买,时间长了,就习惯了。其实我的生活不算清苦,吃的再省也都还可以,生活设施就更好了。在这里住惯了,回去有很多不习惯的。比如这里的汽车都是让行人的,而且各有各的红绿灯,就算没车,人行道只要是红灯,德国人坚决不过,下大雨没带伞都不过,我认识有的人,回国都不敢自己过马路了。J


我看英文越来越吃力了。好在大学有许多各式各样语言班,考过DSH就可以报名参加,不愁再学。我最喜欢的是一种叫语言旅行的语言班,学西班牙语就去西班牙,暑假去上两三个月,回来就可以点菜了。哈哈!我已经决定,如果不多学一两门语言,在欧洲待那么久简直吃亏。


你对新工作满意吗?我也知道英语很重要。在欧洲,很多人会说四种以上语言,英语几乎人人都会,连工人都会说。J 我的一个朋友在工厂打工的时候,工头坚持对他说英语,可怜他早就为了学好德语把英语忘得一干二净了,只好猛点头,就差来一声:哈咦!


对了,我又开始上语言班了。这回是DSH预备班。报这个班的人同样很多,为了挤进去还托朋友要来了老师的电话。德国人也吃走后门这一套的,真的没想到。重新坐在教室里上课,发现没上课的这一个月自己进步很快,我想我还是比较适合自学的吧?不过一整天一整天坐在歌德学院里听听力,做阅读,除了上厕所不会抬头 ,每天中午吃一根香蕉的日子,还是少过为好,饿肚子的滋味不好受呢。J


我要做作业了。老师发的资料和作业对考试很有针对性,非常重要。我有时候想不通,那些外国人,交了钱上语言班,又不写作业,课白上的呀?!


祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:36:23 | 显示全部楼层
12
Dear DD,
How are you?


到了八月,我终于吃到西瓜。


不知道为什么,现在我早上醒来,仍然不觉得自己置身国外。


天气有点怪,有一天热一点,下一天就下雨。冷冷雨,他们说冬天也就是这样。渐渐天不是四点钟就会亮,我起得越来越早,每天都担心自己衣服穿得不对,开始短袖外面穿毛衣,再背一件外套在书包里。因为不知道什么时候会突然下起雨来。或是出太阳。:)


你好吗?这个夏天同以往所有的夏天比,有没有什么不同?这是我的第一个没有太阳的夏天,接着下去还有好多好多,我肯定。如果我说我现在常常会很闷,你是不是能明白?我同许多其他人都一样,缺乏智慧,没有毅力,一遇到困难就想打退堂鼓。又一次证明这一点使我十分苦恼。


但是你是很难理解的,我明白。因为我也是的。


走之前,在首都机场,送我的人对我说,为什么一定要去读书?在国内赚了钱去玩多么好?那时的我,同许多没有吃过苦的人一样,说,那是不能真的体会到别人的生活的。


但是多么可笑,世界上穷人的生活同富人的生活不同,不必亲身体会也设想的出!


来了三个月,仍然象在雾里,每天火车上的外国人絮絮交谈,我疲倦地闭上眼睛。


往深里想去,觉得这里的外国人都十分不得已,中国人也好,非洲人也好,离了自己的土地,只好自己努力找办法生活下去。不能怪他们之间弄得那样乱,反正是要生活下去,谁同谁也没有分别。刚刚知道的时候我非常震惊,但是渐渐就知道生活逼人。


一个人要成长,便是发现旁人通通有不得已的苦衷。:((


我是因为今天的考试不理想,所以写了这么多抱怨。:)


我们总是有恋恋风尘的原因的吧?拼命奋斗,努力向上,争取前途,却叫一颗糖,一朵花,一次大雨,和漫天的雪花感动了,停下来怔在那里。到底为了什么呢?不远万里来到这里?终究不是自己的家园。


一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:37:24 | 显示全部楼层
13
Dear DD,
How are you?


近来的生活,好象不是一句话可以形容。四个多月了,初来时的新奇和忙碌都过去,我突然发现,自己还是常常以为在北京。


刚刚看完一篇小说,说将来所有男人都可以选择亲身孕育孩子。:)这是社会进步及两性平等的表现。作者如是说。 大概你会觉得颇为奇怪吧?我竟然和你讨论这种问题。事实是,每每看完一篇小说,我常常会有刹那的失神,象是人们说的,梦里不知身是客。


身是客而已呢。但是我们还是努力要做到最好。不知疲倦,亦或不能言倦?


我在学校机房看到过三十多岁的夫妇,通宵在网上看中文小说。 最近我一直看亦舒。是上大学的时候王向我推荐的作家。确切地说从大学毕业到现在我一直看亦舒。:)


一天上课,同学看到我的笔袋,说很可爱。我脱口就说,还是很多年前上大学的时候买的呢。 其实毕业不过两三年。那样的青春岁月,在记忆里面带着潮湿的气息,幽暗,炎热。永远做不出来的材料力学作业,真正使人气馁。还有考试前嚣嚣嚷嚷的答疑室。


我们都是这样长大。但是还没有到最后,就走到不同的地方去了。


是的,Bremen没有高楼。圣彼得教堂很高,每个周末都有游客来听钟声,看音乐墙。有阳光的周末,教堂前的广场上会挤满了人,卖啤酒,小吃的,卖手工艺品的,耍杂技的。下雨的时候,会有印地安人演奏音乐。那种凉薄,配合着淅沥的小雨,可以把你的记忆直往回拉,回到最美也最短的那段时间。象《大话西游》里的台词:


爱一个人需要理由吗? 不需要吗? 需要吗?


一直纠缠下去。象一场梦,然而醒后是异常的凄凉。并且这样地冷。


这种感觉大概是我想象中的欧洲。因为不甚惊异。 铅灰色的天空,呜咽的风,和铛铛做响的街车。晴天又是另一种景象,沿街摆出来的咖啡桌,不知从哪里钻出这许多人来坐着,窄窄的街道上一辆接一辆的敞篷车,一年里这样的晴天太少,我几乎怀疑这些人是特地回家开了车出来晒太阳的。而人们,人们是这样相爱,手挽着手,不管年轻还是年老。


但是中国人在这里是两样的。除非认识,见到陌生的东方面孔,一般的反应是先低下头,然后调整一下眼光看向相反方向。不是不尴尬的。我并不是十分热情的人,但有时也会觉得唏嘘。同根同族又怎么样呢?反正谁也帮不到谁。真正主人都没有发表意见,我们自己先担了心。象掘到一小块金子,用心爱护,沾沾自喜,又保守秘密,总觉得会招人嫉妒。其实是十分紧要的事吗?也并不是的。说来说去是为了钱,因为拥有的太少,太没有安全感,所以拒绝任何的分享,绝对不提供无条件的帮助。


我开始觉得亦舒说得对,留学象一个陷阱。每个经过的人都觉得枯燥无聊,压力巨大,最后弄得性情乖张。但是大家心照不宣,谁也不说出来,等着一批又一批的人继续上当。而没有经过的人呢,又无论如何不肯相信坏消息。


不过,在性格成熟的时候,还是出来看看的好。愿意待,就多待,实在寂寞,就回去。当作经历,不算坏事。至少现在我更明白,衣食足然后知廉耻。


祝一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:37:55 | 显示全部楼层
14
Dear DD,
How are you ?


很久没有联系了,你好吗?国庆节过得热闹吗?


告诉你一个好消息,我已经顺利通过了语言考试,进入大学学习了。请不要为我前几封信担心。我想是因为考试前,压力太大的缘故。你知道,我一向是这样,有点多愁善感的。


考完DSH后,我和同学去最近的海边玩,那地方是我们的学期票(Semester Ticket)能够到达的最远的地方。一个旅游小城的模样,除了海边,城里看不见人。我们坐最早的一班火车到达,趁着卖门票的人没上班,和早锻炼的人们一起大模大样进去海滨,躺在沙滩上直到下午才走。那时候已经是九月,虽然阳光还很好,我和同去的中国人都觉得有些凉意。但是看看周围躺在特殊的藤椅里晒太阳的德国人,似乎有太阳就意味着温度也很高,全是一副热力之夏的感觉。而我,不瞒你说,我一直都穿着一件厚外套躺在沙滩上。:)尤其在照片里,我穿着毛衣,而作为背景的德国人在海滩上通通穿着比基尼,很有点趣怪。:)对此,一个来度假的女士对我们说:刚来的时候是觉得很冷,多在沙滩上晒几天,就会越穿越少了。--真的吗?


今天是我们学校专门为新生举行的引导周的第一天。我参加了许多讲座,发现学校里最有钱的是教会组织,逢人就发巧克力和圆珠笔。:)大学里的人都很好,很和气,而且很愿意帮忙,还对我们说英语(大概是怕我们听不懂德语)。在语言班上有很多中国人,进了大学就觉得少了。周围全是“高大威猛”的德国学生,说着飞快的德语。我在国内也算是个头不矮的了,可是站在他们面前就总是不得不仰视。


对了,我转了专业,转成一个中文叫经济工程的专业,跨机械和经济两个专业。这样以前在国内学的也不会丢。不过因为学的多些,比较难,听说有很多德国人学不下去转了系。不知道这个专业在国内名声怎么样,在德国这是个新开设比较热门的专业,很多大公司都要学这个专业的人。


Bremen大学的机械在《明镜周刊》上排名第三,在德国是很不错的。但经济就排不在前面。今天经济系的教授就很不服气地对我们说,等你们自己学了统计学,就知道《明镜周刊》啦,《Focus》啦上面的排名都不可信的。经济学系的教授是非常风趣的,可惜大部分笑话我都听不懂。:)经济系的新楼非常豪华,暖气管都象艺术品,人气也旺盛,相比之下机械系人就太少了。:)


最近有人回国,我托她带了一包火锅底料来。馋死我了。食堂里的饭菜其实也不错,老有米饭吃,就是吃了犯悃,挺讨厌的。


生活总是有烦恼的,我虽然有机会暂时又回到校园里来,暂时可以不去想那些麻烦事,但是总有一天要面对的。不过自己一定要想开一点,想着自己已经比大多数人幸福了,就好过多了,呵呵。 什么时候给我《时尚》的网址呀?


祝你顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:38:37 | 显示全部楼层
15
Dear DD,
How are you ?


多谢你给的网址。可惜的是我在这里不能登陆,大概是服务器的问题。


又开始在大学上课,抢位子,印讲义,去食堂吃饭,和国内也差不多,不过这边很自由,没有人管你,所有的事都要自己办,连上课的时间地点都是你自己去网上找出来的,考试也要自己去登记才可以。


这个星期一晚上,我以前的德语老师请我去她家里拜访。她叫Trudi,大概有六十多岁了,是我来德国上的第一个语言班的老师。她很喜欢我,因为我在她教的班上进步非常快,令她印象深刻。我考试通过后她说一定要庆祝一下,同时一起去的还有一对中国画家夫妇,也曾经是她的学生。他们是拿奖学金来德国的,夫妇俩同时拿到德国一个基金会的奖学金来到德国,当时他们就在离我们现在住的地方不远的一个画家村里住了十个月。那里是德国甚至世界都非常出名的艺术家聚居地,风景宜人。我的德语老师家也就在那里。我星期一上完课坐汽车到Trudi家附近,那两个客人事前约好也做同一趟车,Trudi老师开车在那里接我们。因为她的家公共汽车到不了。从这一点说,德国人是非常节约的,许多人每天开车到火车站,坐火车上班。他们能够利用便宜的交通工具就尽量利用。


我们先去了两位画家以前生活及做画的地方。那天天气非常好,秋高气爽,附近是一片绿色的草地及奶牛,景色迷人。那两个画家住的是白色的平房,听他们说以前和来自加拿大,美国,德国,同样拿奖学金的艺术家们住在里面,做画,游戏,开晚会。我想生活一定很值得回忆。


然后到了老师家。原来Trudi也是个业余艺术家。她专门制作风格各异的项链。在家里的地下室有个自己的工作室,里面有做陶具的电动转盘(项链上的大部分珠子是用粘土烧出来的,是陶的),还有烧制陶具的炉子。她会在下个礼拜办一个个人的展览,因此在加紧制作项链。那些项链有一种原始的风味,是德国人非常喜欢的。记得我在上Trudi的课的时候,她基本上每天都换项链,我当时以为都是从非洲买的,因为很多德国人爱去非洲度假。却原来全是出自她自己的品位。对此我们都赞叹德国人做事太有专业精神了。他们把自己的爱好发展成非常富有意义的一件事,而且投入很多去把它做好。


这还是我第一次到德国人家里做客。Trudi做了马来西亚辣汤,希腊土豆烧肉和德国沙拉给我们吃。德国菜很难吃那是“久负盛名”的。不过那辣汤倒是真的很辣,放了很多胡椒的关系。吃完饭我们就传看画家夫妇的最近几年的作品,都是照片。这两个中国人很不简单的,在香港,加拿大,美国,德国都开过画展,在国内,他们从350个侯选作品中被选中,同时拿到了来德国进修的奖学金,中国的名额一共才7个。三年前他们在Bremen,后来又去了杜塞尔多夫艺术学院学习,现在毕业了,大概打算留在德国做职业画家。


象他们这样成功的中国艺术家是很少见的吧?有时候觉得生活真的象历险记,走到哪里就会有不同的风景。大概是小时候见过的大人都做一样的工作,现在遇见这样不普通的人就格外新奇。每次遇见以前没有见过,没有经历过的事我总是特别兴奋。我真的很幸运,可以见识这么多有趣的生活,有趣的人事。在国外生活学习肯定有不少困难,不过一想到不愉快的事也好,高兴的事


也好,无奈或是喜悦,都是人生难得的经历,就可以比较坦然地应对。


那么你现在决定要换工作了吧?我想凭你的经验,到哪里去都没问题的。


我在这里支持你,祝你一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:39:10 | 显示全部楼层
16
Dear DD,
How are you ?


是的,又过了好长的一段时间了,长的我差不多把英文都要忘光了。世界上象骑脚踏车一样,学会了就不会忘的东西还真的不多呢。这学期英文课又有太多人要上,我看是要等到下个学期了。


我也很忙,虽然教授的课一点也听不懂,还是要到第一排去坐着,混个脸熟罢。竟然还要抢位子,而且是同外国人,真正气闷。


时间过得好快!他们安慰我说,第一学期都是这样的,没有人听得懂,听得懂才奇怪,到了第二学期就好了。但是我不懂。我现在没有时间再去上语言班,没有时间看德语,整天是力学,数学和物理的作业就够了,这样下去,到第二个学期德语自己会变好?其中一定有什么机巧,可是现在的我,只能傻望着老师在台上踱来踱去。


通过了语言考试,所有人都有点惊异。换了一个同经济沾点边的专业,又后悔没有去学经济。大家都说经济无聊加空洞的,但是最好找工作。


说到找工作,你还在做原来的工作吗?


至于其他方面嘛,我过得其实挺好,整天是琢磨怎么做中国菜吃。在外国住着,要么是怎么也不老,要么就老的特别快。一般说来,心里面没有那么多事。在图书馆里坐着,能见到所有中国人来报到,一下子天就黑了,又是一天。我觉得,在这里,十年也就是一晃眼吧--天天都是一样的。


各种各样的外国人也见过了。今天去食堂吃饭的时候,看见一个男的(不晓得是哪里的人,学生大概是的)穿着火红的裤子,脖子上围了一条橙红相间的东西,乍一看象蛇似的,画成蛇皮的样子。年轻的德国男人永远穿着牛仔裤,后面的兜里放厚厚的钱包,走起路来象长脚蚊子。真是高。而且大部分很瘦,又英俊的不得了。年纪大了还是就变丑了。英俊的少年也同美女一样,经不起时间来磨的。明明皮肤白白,五官纤细,金发蓝眼,一过三十岁怎么全部皮肤发红,头顶渐秃,还挺着啤酒肚?


法国人说,最好的衣服是在德国。但是这里只有老太太们穿的最好。通通跟伊丽莎白二世打扮一样。:)))


现在也有点看出来了,原来德国年轻人身上穿的,也就是咱们国内类似“BANELU”的货。我有点后悔,出国时带了那么多衣服,减价的时候买无可买--因为不缺--心痒难熬!Esprit的鞋子才20马克一双,哪里去找啊!


你有没有买什么好东西?


祝顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:39:35 | 显示全部楼层
17
Dear DD,
How are you ?


Bremen的冬天已经来了,在网上看到北京也下雪了,重庆呢?又湿又冷又黑暗的冬天,我曾经写下,“五教前面花坛里的一串红,是我冬天里的春天。”记得当时我是要到元旦才会穿上秋裤的,在这里,夏天也穿着的。:)


整天来来去去地见着那么多鬼佬,关上门读着亦舒的书,然后一转念想到门外是些不知道哪里来的外国人,真是闷也闷死了。跟他们简直没得说啊--怎么样?我很好。你呢?--宿舍里的人见面都会打招呼的,但是来来去去是几句HALLO跟再见。朋友说,你知不知道国内很多人羡慕你的?“是啊,我们这些留学生,再怎么都是躺着的人,穷,寂寞,读出来总有现成工作等着你,想想那些坐着和站着的人也该知足了。”但是你可听说过有真正知道心足的人吗?谁不是这山望着那山高的。有时候想,这里学制这么长,读出来猴年马月了,都不知道世界变了什么样,加上年纪一大把,还是不要再想了。:))


大玻璃房子里系里的教授在机床前做实验,窗外整齐的树,树叶一下子黄了,落了。他们偶尔一抬头,看见外面走过的外国女孩,也笑一笑的--就是这样,又过了一天。草坪是永远绿色的,油亮的绿着。窗外始终是下着细雨。电车当当响,从狭窄的街道里钻进去,钻出来,你仔细一看,经过的房子门头上刻着:1879。但是这一百多年怎么就过去了的?


是的,将来的日子是蜡,现在的日子是黄金,我们为什么要用黄金去换蜡呢?跌跌撞撞地长大了,一举手一伸腰,不是伤了别人就是伤了自己。但是日子还是不停顿地过去。吃了亏,学个乖,低下头去,换一张笑脸上来,继续走路。谁不是这样呢。在哪里都是一样。雨是不会也不能停的。Yan第一次见到下雪的时候,老师说,Yan,不过是下雪呢。有什么好惊异的呢? 所有你痛苦,不安,为之心烦意乱的事情,我也一样经历。还抱怨什么,一百年也就那么过去了,不过是一转头的事...


祝一切顺利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:40:09 | 显示全部楼层
18、繁重的学业
Dear DD,
How are you ?


你好吗?北京已经下过雪了,我在网上看到了。在一个德国网站上看到关于北京天气的介绍,是“夏天非常热,冬天非常冷”。:)去年的这个时候,我还在北京呢。BREMEN靠海,好象下雪的机会不多。以前我一个人在北京,很不喜欢下雪的,现在,倒有点盼望下雪呢。


城里从十一月初开始就是一派圣诞气氛了。德国人真是夸张。


周末我在旧货市场上看见有人卖锡兵。你知道安徒生童话里的锡兵吗?以前在国内,会觉得身边的东西分分秒秒都在变化,但是在欧洲,是一种天长地久的感觉。到处都是古董,几十年前到几百年前的,都在路边的小店里。而路边的许多店按照我的想法简直不是开张做生意的。完全是意念上的东西,从服装到书籍。朋友形象地形容说:十年不开张,开张吃十年。


而我还是很忙啊。最讨厌物理实验的实验报告,这星期轮到我写了,想起以前在大学,做实验就是伪造数据,很好玩的,结果这里要写十几页,我简直要昏过去。这学期还画机械图呢,一上来就画减速器,什么尺寸都不要,不懂外国人怎么学的?对我来说,更是历史的倒退!我都用CAD两年多了,现在交作业反而要用铅笔手画视图,真憋气啊!!你知道咱们国内学机械的,可不是混出来的,当初下了那么大的力气,起早贪黑,结果又要重新来过,感觉不好的。经济部分的课更讨厌,图书馆找不到书,买又买不起,听说老师还是杀手。最近不是有点烦而已呢。


有时候我想,真的是人生每个阶段都有不如意的事。比如我,如果没有考过DSH,肯定愁得很,现在考过了,又担心专业课。现在是体会到了人家说的,读语言班是在德国最轻松幸福的时光,以及考过DSH仅仅是个开始。象我们工作过的人,再重新开始学习,需要的不仅是勇气,还要很强的意志力才行。


你好象换工作了,还愉快吗?


快年底了,我要去柏林玩几天。德国人这么爱度假是有道理的,我们需要一个或几个假期,真的非常地需要!:)


好了,祝你一切顺心!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 22:41:13 | 显示全部楼层
19、柏林之游
Dear DD,
How are you ?


是的,要过圣诞了,这边的气氛很浓,圣诞树和圣诞老人随处可见,店铺和商场都用松枝,彩带把自己包裹起来。装饰圣诞节的两种主要颜色是深绿色和绛红色。深绿的代表物就是各种各样的松枝,绛红色则是圣诞蜡烛,圣诞花和彩带的颜色。在城里主要的购物区两旁。搭起了尖顶的小屋,作成盖满白雪的样子。白天有人在里面卖小吃。晚上小屋关了门窗,不知道为什么,让我想起“卖火柴的小女孩”。Bremen Karstadt(全德国连锁的百货商场)的橱窗是一系列关于过圣诞的风俗,做成提线木偶的样子,逼真,可爱,尤其是圣诞节前孩子们要洗澡的一幕,看了令人忍俊不禁。


说起德国的橱窗艺术,还真的挺讲究的。比如说前几天我去柏林参观—那是一个Studienreise(学期旅行)—看到柏林著名的Kadewe商场正在举行的橱窗展“Paperdream”,全是用纸做成的古典人物,各种道具:头发,衣裙,雨伞,竖琴,都是来自于纸,但给人的感觉又不象是纸,比如女士穿着的衣服,那种薄纱的感觉,不注意看,真的看不出来是纸。而这个有着乍一看奇怪名字的著名商场Kadewe的全名,今天我们这些外国人看来,是带着滑稽的浓厚冷战色彩的“西德购物商场”—Kaufhof des Westens。据说是两德时期西德建造用来向东德示威的。意思是,我们有这么豪华舒适的购物中心!


历史是最善变也是最忠实的。从过去延续下来的简单的名字,可以引起一个了解德国历史的人多少感触!尤其是参观过柏林墙博物馆后,就更容易体会出那种“本是同根生”的痛苦。老实说,在Mauer Museum(Mauer在德语里特指柏林墙)里面观看介绍柏林墙历史的记录片的时候,我哭了。那些亲人被迫分别的场景,完全可以用撕心裂肺来形容。最打动我的一组镜头,是柏林墙刚开始建的时候,东西柏林交界处的房屋都由军人封闭了,有一栋大概五六层的楼房,镜头一直对着,有人在窗户后面砌砖,一层一层加高,砌砖的人看起来面无表情,窗户后面偶尔有人晃动,然后砖越砌越高,那个人慢慢的肩膀看不见了,脖子,头,最后全封上了,镜头一晃,整栋楼的窗户都砌上了砖头。坚硬,冷漠--政治是多么无情!而在柏林墙博物馆里面展出的种种东德人逃往西德的事例,更是匪夷所思!最常见的是躲在经过改装的汽车里越过边境,也有奇迹般的乘坐热气球,滑翔机飞过边境,著名的柏林墙地底的地道故事还拍成了电影:Der Tunnel。在德国历史上,这叫做: Flucht。西德人当时称之为:奔向自由!


可是自由世界也并不象所有被禁锢,被压制的心灵想象的一样充满希望。两德统一十年了,连十年后来到德国的中国留学生都还在说着:东德,西德。分开过的心都很难再重圆,何况是同胞?从生活方式到生活设施,差异时时在提醒着人们:永远不要分离!而分离却并不是可以随个人意志而转移的。我们生活的时代有多少无奈!


我太沉重了吧?


祝你圣诞快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-13 03:10:41 | 显示全部楼层
红毛是楼主吗?
久仰大名啊(abcdv的那本书上有好多前辈的文章啊)!
希望前辈继续写,或许以后能出一本“红毛家书”什么的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-13 11:11:26 | 显示全部楼层
眼睛都看痛了..可是还是喜欢看..不错的文笔啊..顶一个~~ :hua:  :hua:  :hua:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-6 13:31:10 | 显示全部楼层
一下子看完,不知道要说些什么。
精彩~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-9 21:41:13 | 显示全部楼层
支持一下楼主,心真细~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-22 06:32:01 | 显示全部楼层
很朴素,真实于是感人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-8 20:49:12 | 显示全部楼层
顶一下。
继续阿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-5-5 17:53 , Processed in 0.107564 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表