|
发表于 2005-5-28 03:53:12
|
显示全部楼层
Die Dienste der Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (Schufa) soll Kreditgeber und andere Dienstleister vor Verlusten sowie den Kreditnehmer bzw. Verbraucher vor übermäßiger Verschuldung bewahren Dazu können sich Banken, Händler, Vermieter etc. bei der Schufa über die Zahlungsfähig- und -willigkeit der Verbraucher informieren. die Schufa erteilt jedes Jahr rund 70 Millionen Auskünfte, mehr als 90 Prozent davon positiv. Ist die Auskunft allerdings negativ, ist es an der Zeit, sich einmal zu erkundigen, was eigentlich gespeichert wurde
SCHUFA的介绍,自己看看吧,大概是讲这是一个存放信用数据档案的地方,如果发现自己在那里有不良记录就应该去查看一下,网站打不开 |
|