哪位前辈帮忙看一下，这句话到底是什么意思？

day&ni

Derzeit werden alle Antraege auf Zulassung, die fristgerecht bei der
Universitaet Heidelberg eingehen, im Rahmen des Bewerbungsverfahrens
bearbeitet. Nachgereichte Unterlagen koennen nur dann beruecksichtigt
werden, wenn sie bis spaetestens 15. Juli 2005 bei der Universitaet
Heidelberg eingegangen sind.

Weitere Informationen ueber den Stand des Bewerbungsverfahrens koennen  weder schriftlich noch telefonisch erteilt werden. Wir bitten Sie
daher, von schriftlichen oder telefonischen Nachfragen abzusehen. Bitte
fordern Sie jedoch Ende Mai in jedem Fall die aktuellen Informationen fuer
internationale Studienbewerber  fuer das Wintersemester 2005/06 an  


:confused:

前面是说不要去问情况，后面有说要在5月底之前提出申请要求了解现在的状态~~~~~~~~有点糊涂了 :confused: 哪位能指点一下？

amor_cat

很简单，就是说你的材料到了
5月底才可以提出申请查询是否被录取了

day&ni

最初由 huajiayu 发表
[B]意思好象就是前面说715截止逾期不候，后面让申请人五月底再看看更新的申请信息这样子。我寄海德堡的时候关于冬季学期的申请信息都还没有出来，才不管他呢，反正不可能给zu的 [/B]

这个就是HEIDELBERG发给我的邮件呀

我上次写E-AMIL去问材料有没到~~~他们就回我这个的 :confused:

day&ni

最初由 amor_cat 发表
[B]很简单，就是说你的材料到了
5月底才可以提出申请查询是否被录取了 [/B]

但是他不是说“eitere Informationen ueber den Stand des Bewerbungsverfahrens koennen weder schriftlich noch telefonisch erteilt werden. Wir bitten Sie
daher, von schriftlichen oder telefonischen Nachfragen abzusehen”

这个不是让问吗~~~~~~~为什么五月底之前却能问呢？ :confused: