[问题] Offene Posten, kalk. Kosten

Khan

最近翻译中碰见一些词，版主和Jason帮忙鉴定一下：

Offene Posten中文叫啥？O.P. gefürht叫啥？是叫转结帐户还是递延帐户？
kalk. Kosten中文叫啥？

jason_tang

叫核算成本，就是生产成本加上机会成本加上anderer kosten(比如风险，折旧)的总称。

Offene Posten 就是来往账户的融资方式，就像你银行打的Auszug.分为Soll, Haben两个Zinsen。不管你存款和取款，每笔业务都在这个Buch里面表示，但是Soll 和haben的利息不一样，Soll一般很高，Haben很低，这样你可以从银行贷款，但是融资成本很高。