★【求助】此句德文翻译是否正确？★

zxphhl · 发表于 2005-4-13 16:36:32

Ich bin ×××,
der an Freie Universität Berlin werde studieren.
Ich komme aus China.

我德文尚未入门，我要表达的意义是：我是×××，前往柏林自由大学学习，我来自中国。

如果不对，应该怎么翻译？谢谢！

udo_kaeser · 发表于 2005-4-13 18:13:35

Ich bin ×××,(Ich komme) aus China.
(und) werde an Freie Universität Berlin studieren.

zxphhl · 发表于 2005-4-13 19:06:52

danke !

		自动登录	找回密码
密码			立即注册