有关税卡，请教高人

Geling

我10月份来不伦瑞克anmelden学习语言，之前在奥各思保学语言，
现在还没收到学校的Zu，但是在这里延签时护照上面已经允许我打工90天/年。

DSH也考完了，学校的Zu还没下来，无事可作，於是去申请税卡，
那人拿着我的Pass在键盘上只敲了几下，就对我说我在Stichtag (20.09.2004) 那天还在奥各思保，所以这里不能给我办税卡，让我给奥各思保打电话，她还说了其它一些东西，我bitte了好几遍也没听懂，实在不好意思再bitte了，就跟她说：“您的话我不明白，请您给我写在纸上行吗？”

於是她写：“Am Stichtag (20.09.04) waren Sie nicht in Braunschweig gemeldet !”

我一看，和我理解的一样，就问她我应该怎么办，她又说给奥各思保打电话，我只好稀里糊涂出来了，

这到底是怎么回事呀？有哪位高人可以指点一二？
我给奥各思保打电话说些什么呢？让奥各思保给我办税卡？不能吧，我都不在那里了。