|
发表于 2003-7-1 17:48:01
|
显示全部楼层
我的一位德国朋友看到了这个网页,觉得很不可思议,认为外国人不应该学德语中非常粗鲁的话,这是他给我邮件中的一些原话,希望我能呼吁一下:
“...In dieses Forum hast du auch geschrieben, ne?...XX meint,, Auslaender sollen auch Schimpfwoerter lernen. Ich meine das nicht. In dieser Liste gibt es wirklich schlimme
Woerter. Bitte gib die Liste nicht weiter, dass andere die Woerter lernen."我也觉得这些话我们不必知道,因为我们来德国是学习别人先进的东西而不是学粗鲁的东西。另外我们也不必如此敏感,里面我只知道两三个词,但是没影响我在德国好好的生活。换个角度想想,如果外国人来中国成天对我们的国骂感兴趣,我们也会觉得不舒服。
当然作为帖子在这里当然无可厚非,只是希望大家不要以此为荣,到处乱说,那样会造成极为恶劣的影响 |
|